FULLY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

fully [америк. ˈfʊli, брит. ˈfʊli] НАРЕЧ.

1.1. fully (completely):

I don't fully understand: no entiendo del todo

I don't fully understand: no acabo de entender

are you fully satisfied?: ¿estás totalmente satisfecho?

she's not fully convinced: no está convencida del todo

she's a fully trained nurse: es una enfermera diplomada

fully comprehensive insurance ФИНАНС.: seguro contra todo riesgo

1.2. fully (in full):

fully: enteramente

1.3. fully (in detail):

fully: en detalle

2. fully (at least):

fully: por lo menos

fully: como poco

fully fledged [америк. ˈfʊliˈflɛdʒd, брит. ˈfʊlɪˌflɛdʒd] ПРИЛ. брит.

fully fledged → full-fledged

full-fledged [америк. ˈfʊl ˈˌflɛdʒd, брит.] ПРИЛ. америк.

1. full-fledged (with all feathers):

full-fledged nestling/chick: capaz de volar

2. full-fledged (experienced):

full-fledged lawyer/nurse: hecho y derecho

a full-fledged democracy: una democracia con todas las de la ley

fully fashioned [ˈfʊli ˈˌfæʃənd] ПРИЛ.

fully fashioned: que se adapta al cuerpo

a fully automated assembly line: una cadena de montaje totalmente automatizada

fully adjustable seats: asientos м. мн. completamente regulables

I don't think you fully comprehend the situation: me parece que no acabas de comprender la situación

испанский

английский

anestesista: anaesthetist брит. (sometimes not a fully-qualified doctor)

un apartamento full equipo: a fully-furnished, fully-equipped apartment разг.

plenamente: fully

soy plenamente consciente de que la culpa fue mía: I am fully aware that it was my fault

la casa estaba totalmente alfombrada лат. америк.: the house was fully carpeted o had wall-to-wall carpeting throughout

в словаре PONS

английский

испанский

fully [ˈfʊli] НАРЕЧ.

1. fully (completely):

fully: completamente

2. fully (in detail):

fully: detalladamente

3. fully (at least):

fully: al menos

fully-fledged [ˌfʊliˈfledʒd] ПРИЛ. брит.

fully-fledged bird: plumado

fully-fledged person: hecho, -a y derecho, -a

Запись в OpenDict

fully-qualified ПРИЛ.

fully-qualified: plenamente cualificado, -a

испанский

английский

con creces: fully

plenamente: fully

plenamente cualificado, -a: fully-qualified

pichanga: wine (not fully fermented)

alternativa: ceremony in which a novice becomes a fully-qualified bullfighter

de plano (totalmente): fully

a toda prueba: fully tested

в словаре PONS

английский

испанский

fully [ˈfʊl·i] НАРЕЧ.

1. fully (completely):

fully: completamente

2. fully (in detail):

fully: detalladamente

3. fully (at least):

fully: al menos

испанский

английский

con creces: fully

pichanga: wine (not fully fermented)

a toda prueba: fully tested

GEA Словарь по холодильной технике

enteramente automático: fully automatic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alternativa: ceremony in which a novice becomes a fully-qualified bullfighter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Instead, the reader must surrender to the impact of the poem as a whole, which includes comprehending the form of the poem.

en.wikipedia.org

Man can thus be comprehended as the sum of specific differences (the differentiae of biology) in less and less general categories.

en.wikipedia.org

It is a less scientific term and more easily comprehended in some ways by the wider audience interested in conservation.

en.wikipedia.org

However, it wouldn't be until the early 20th century that this condition would be further comprehended.

en.wikipedia.org

This process of influencing is never deterministic; an occasion of experience consists of a process of comprehending other experiences, and then reacting to it.

en.wikipedia.org