Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Linienstärke
Cuerpo superior

Oxford Spanish Dictionary

con una leve torsión del tronco
with a slight twist of the upper body
Oxford Spanish Dictionary

I. upper1 [америк. ˈəpər, брит. ˈʌpə] ПРИЛ. определит.

1.1. upper (spatially, numerically):

upper jaw
superior
upper lip
superior
upper lip
de arriba
the upper storeys
las plantas or los pisos superiores
upper age limit
límite м. (máximo) de edad
temperatures in the upper twenties
temperaturas de cerca de 30°C or de casi 30°C
the upper tax bracket
la banda impositiva más elevada

1.2. upper (in rank, importance):

upper ranks/echelons
superior
upper ranks/echelons
más elevado
the upper chamber or upper house ПОЛИТ.
la cámara alta

2. upper ГЕОГР.:

upper
alto
the upper reaches of the Nile
la parte alta del Nilo
Upper Silesia
la Alta Silesia
the Upper Danube
el alto Danubio
upper Manhattan
el norte de Manhattan

II. upper1 [америк. ˈəpər, брит. ˈʌpə] СУЩ.

1. upper (of shoe):

upper
parte superior del calzado
“leather uppers, man-made soles”
“zapatos de cuero con suela sintética”
to be (down) on one's uppers разг.
estar más pobre que las ratas

2. upper <uppers, pl > америк. СТОМАТ.:

upper
dentadura ж. postiza (superior)

upper2 [америк. ˈəpər, брит. ˈʌpə] СУЩ. (drug)

upper жарг.
anfeta ж. жарг.

body <pl bodies> [америк. ˈbɑdi, брит. ˈbɒdi] СУЩ.

1.1. body C (of human, animal):

body
cuerpo м.
the body beautiful
el culto del cuerpo
body and soul
en cuerpo y alma
to keep body and soul together
subsistir
to keep body and soul together
sobrevivir
I had a snack to keep body and soul together until lunch
me tomé un bocado para aguantar hasta mediodía
body size
estatura ж.
body temperature
temperatura ж.
body type
tipo м. somático
body weight
peso м.

1.2. body C (trunk):

body
cuerpo м.

1.3. body C (corpse):

body
cadáver м.
a dead body
un cadáver
over my dead body!
¡de ninguna manera!
over my dead body!
¡tendrán (or tendrá etc.) que pasar por encima de mi cadáver!

2.1. body C (main part):

body (of plane)
fuselaje м.
body (of ship)
casco м.
body (of hall)
nave ж.
body (of stringed instrument)
caja ж.

2.2. body C АВТО. ТЕХ.:

body
carrocería ж.

2.3. body (majority, bulk):

the body of sth
el grueso de algo

3.1. body C (organization):

body
organismo м.

3.2. body (unit) мн. отсут.:

they walked out in a body
salieron en masa or en bloque
we must act together as a body
tenemos que actuar unidos
they're a fine body of men
forman un magnífico equipo
the body politic
el cuerpo político

3.3. body C (collection):

a body of evidence
un conjunto de pruebas
a body of law
un cuerpo legal or de leyes
a growing body of opinion supports this view
una creciente corriente de opinión apoya este punto de vista

3.4. body C (mass):

body
masa ж.
a body of water
una masa de agua

4. body C (object):

body
cuerpo м.
a body in motion ФИЗ.
un cuerpo en movimiento

5. body U (density):

body (of wine, fabric)
cuerpo м.
body (of hair)
volumen м.
body (of hair)
cuerpo м.

6. body C (person):

body разг., устар.
tipo м. / tipa ж. разг.
he's a funny old body
un bicho raro разг.

7. body C (body stocking):

body
body м.

в словаре PONS

I. upper [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. (further up)

upper
superior
the Upper House ПОЛИТ.
la Cámara Alta

II. upper [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. upper (of shoe):

upper
pala ж.
leather uppers
palas ж. мн. de piel

2. upper разг. (drug):

upper
estimulante м.

body <-ies> [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.

1. body a. АНАТ., АСТРО., ХИМ.:

body
cuerpo м.

2. body (person):

a cheerful old body
un tipo alegre

3. body АДМИН., ПОЛИТ. governing:

body
unidad ж.
body
organismo м.
body (group)
grupo м.
in a body
en bloque

4. body (amount):

body
cantidad ж.
body of water
masa ж.

5. body АВТО.:

body
caja ж.
body
carrocería ж.

6. body (dead corpse):

body
cadáver м.

Выражения:

to keep body and soul together
sobrevivir
to throw oneself body and soul into sth
entregarse a algo en cuerpo y alma
over my dead body
¡por encima de mi cadáver!
to sell one's body
prostituirse
в словаре PONS

I. upper [ˈʌp·ər] ПРИЛ.

1. upper (further up):

upper
superior
upper management
altos cargos м. мн.

2. upper ГЕО. (northern):

the upper Northeast
el alto nordeste

II. upper [ˈʌp·ər] СУЩ.

1. upper (of shoe):

upper
pala ж.
leather uppers
palas ж. мн. de piel

2. upper жарг. (drug):

upper
anfeta ж. разг.
upper
estimulante м.

body <-ies> [ˈbad·i] СУЩ.

1. body a. АНАТ., АСТРО., ХИМ. перенос.:

body
cuerpo м.
body (dead)
cadáver м.
(person) a cheerful old body
un tipo alegre

2. body АДМИН., ПОЛИТ. governing:

body
unidad ж.
body
organismo м.
body (group)
grupo м.
in a body
en bloque

3. body (amount):

body
cantidad ж.
body of water
masa ж.

4. body АВТО.:

body
caja ж.
body
carrocería ж.

5. body МУЗ.:

body
caja ж.

6. body of wine, sauce:

body
cuerpo м.

Выражения:

to keep body and soul together
sobrevivir
to throw oneself body and soul into sth
entregarse a algo en cuerpo y alma
over my dead body
¡por encima de mi cadáver!
to sell one's body
prostituirse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.
en.wikipedia.org
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
The chair takes advantage of the flexibility inherent in zip tie joinery to create an articulated hammock of seating panels that conforms to the body.
www.treehugger.com
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
However, in subsequent years it was likely extirpated from this water body.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре