FUEL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. fuel [брит. fjuː(ə)l, америк. ˈfju(ə)l] СУЩ.

1. fuel:

fuel

combustibile м.

fuel (nuclear)

combustibile м. nucleare

fuel (for car, plane, machinery)

carburante м.

several types of fuel

diversi tipi di combustibili

several types of fuel before сущ. costs, prices, bill, crisis

del combustibile, del carburante

several types of fuel shortage

di combustibile, di carburante

2. fuel перенос.:

to provide fuel for claims

alimentare

to provide fuel for hatred, discord

fomentare

II. fuel <forma in -ing ecc. fuelling, fuelled, fueling, fueled америк.> [брит. fjuː(ə)l, америк. ˈfju(ə)l] ГЛ. перех.

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimentare

to be fuelled by oil, gas

andare a petrolio, a gas

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

rifornire di carburante

3. fuel (spur) перенос.:

fuel tension, fears

alimentare, suscitare

fuel hatred, discord

fomentare

fuel speculation

favorire

III. fuel [брит. fjuː(ə)l, америк. ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

aggiungere esca al fuoco

solid fuel [ˌsɒlɪdˈfjuːəl] СУЩ.

1. solid fuel:

solid fuel

combustibile м. solido

2. solid fuel before сущ. central heating:

solid-fuel

a combustibile solido

fuel cell [америк. ˈfju(ə)l ˌsɛl] СУЩ.

fuel cell

cella ж. a combustibile

fuel rod [брит., америк. ˈfju(ə)l rɑd] СУЩ.

fuel rod

barra ж. di combustibile

fuel poverty [ˈfjʊəl ˌpɒvətɪ] СУЩ.

fuel poverty

povertà ж. da riscaldamento

fuel pump [ˈfjuːəlˌpʌmp] СУЩ. (in a motor vehicle)

fuel pump

pompa ж. dell'alimentazione

jet fuel [ˌdʒetˈfjuːl] СУЩ.

jet fuel

combustibile м. per aviogetti

fuel economy [ˈfjʊəl ɪˌkɒnəmɪ] СУЩ.

fuel economy

risparmio м. di carburante

fuel injection [брит., америк. ˈfju(ə)l ɪnˈdʒɛkʃən] СУЩ.

fuel injection

iniezione ж. (di carburante)

lighter fuel [ˈlaɪtəˌfjuːəl] СУЩ.

lighter fuel (gas)

gas м. per accendino

lighter fuel (liquid)

benzina ж. per accendino

в словаре PONS

английский

итальянский

I. fuel [ˈfju:·əl] СУЩ.

fuel

carburante м.

II. fuel <-l-> [ˈfju:·əl] ГЛ. перех.

1. fuel (provide with fuel):

fuel

rifornire di carburante

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

alimentare

fossil fuel СУЩ.

fossil fuel

combustibile м. fossile

solid fuel СУЩ.

solid fuel

combustibile м. solido

fuel injection СУЩ.

fuel injection

iniezione ж. di carburante

fuel gauge СУЩ.

fuel gauge

indicatore м. di livello di carburante

fuel pump СУЩ.

fuel pump

pompa ж. della benzina

fuel consumption СУЩ. АВТО.

fuel consumption

consumo м. di carburante

fuel rod СУЩ.

fuel rod

barra ж. combustibile

итальянский

английский

carburante

fuel

combustibile

fuel

Present

I	fuel
you	fuel
he/she/it	fuels
we	fuel
you	fuel
they	fuel

Past

I	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
he/she/it	fuelled / америк. fueled
we	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
they	fuelled / америк. fueled

Present Perfect

I	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
he/she/it	has	fuelled / америк. fueled
we	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
they	have	fuelled / америк. fueled

Past Perfect

I	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
he/she/it	had	fuelled / америк. fueled
we	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
they	had	fuelled / америк. fueled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Two boys find him, and use him for fuel on their camp-fire.

en.wikipedia.org

Without heat, the fuel can not keep the oxidizer from reducing the fuel to sustain the fire.

en.wikipedia.org

This can cause the thickening of fuel, gumming in the engine and acid damage of the fuel system.

en.wikipedia.org

With this type of fuel control, the air/fuel ratio is always hovering close to 14.7:1.

en.wikipedia.org

All three fuel tanks carry a total of 400 liters.

en.wikipedia.org