process control [ˌprəʊseskənˈtrəʊl, ˌprɒses-] СУЩ.
- process control
- controllo м. di processo
английский
итальянский
- control lever, process
- azionare
итальянский
английский
- controllo di processo
- process control
I. control [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] СУЩ.
1. control U (domination):
- control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
- controllo м. (of di)
- control (of investigation, operation, project)
- controllo м.
- control (of investigation, operation, project)
- direzione ж. (of di)
- control (of others' behaviour)
- controllo м.
- control (of others' behaviour)
- autorità ж. (over su)
- control (of life, fate)
- dominio м. (of, over su)
- control (of disease, pests, social problem)
- lotta ж. (of contro)
- control (of disease, pests, social problem)
- contenimento м. (of di)
- state control
- controllo dello stato
- to be in control of territory, town
- controllare
- to be in control of operation, organization, project
- controllare, dirigere
- to be in control of problem
- avere padronanza di or avere sotto controllo
- to have control over territory, town
- controllare
- to have control over crowd, children, others' behaviour
- avere autorità su
- to have control over fate, life
- essere padrone or arbitro di
- to take control of territory, town
- assumere il controllo di
- to take control of operation, organization, project
- assumere il controllo, la direzione di
- to take control of situation
- prendere in mano
- to be under sb's control or to be under the control of sb person:
- essere sotto il controllo or in balia di qn
- to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
- essere sotto il controllo di qn
- to be under control fire, problem, riot, situation:
- essere sotto controllo
- is the situation under control?
- la situazione è sotto controllo?
- everything's under control
- è tutto sotto controllo
- to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
- tenere sotto controllo
- to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
- circoscrivere
- to bring or get or keep [sth] under control hair
- mettere, tenere a posto
- to be out of control animals, children, crowd, riot:
- essere incontrollabile
- to be out of control fire:
- non essere più controllabile or essere ingovernabile
- the situation is out of control
- la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
- to let sth get out of control, to lose control of sth
- perdere il controllo di qc
- to be beyond or outside sb's control animal, child:
- sfuggire al controllo di qn
- the situation is beyond control
- la situazione è sfuggita di mano
- due to circumstances beyond our control
- per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà
2. control U (restraint):
- control (of self, appetite, emotion, urge)
- controllo м.
- control (of self, appetite, emotion, urge)
- dominio м.
- control (of self, appetite, emotion, urge)
- freno м.
- to have or exercise control over sth
- controllare or dominare qc
- to keep control of oneself or to be in control of oneself
- controllarsi or dominarsi
- to lose control (of oneself)
- perdere il controllo
3. control U (physical mastery):
- control (of vehicle, machine, ball)
- controllo м.
- control (of body, process, system)
- controllo м.
- control (of body, process, system)
- padronanza ж.
- to be in control of
- avere il controllo di
- to keep, lose control of a car
- mantenere, perdere il controllo di un'automobile
- to take control (of car)
- mettersi al or prendere il volante
- to take control (of plane)
- prendere i comandi
- his car went out of control
- ha perso il controllo della sua automobile
4. control spesso мн. (lever, switch etc.):
- control (on vehicle, equipment)
- comando м.
- control (on vehicle, equipment)
- controllo м.
- control (on TV)
- regolatore м.
- brightness, volume control ТВ
- regolatore della luminosità, del volume
- to be at the controls
- essere ai comandi
- to be at the controls перенос.
- avere il comando
- to be at the controls before сущ. button, knob, switch
- di comando
5. control (regulation):
- control АДМИН., ЭКОН.
- controllo м.
- control АДМИН., ЭКОН.
- regolamentazione ж. (on di)
- cost, immigration control
- controllo dei costi, dell'immigrazione
6. control (in experiment):
- control
- controllo м.
- control
- verifica ж.
II. control <forma in -ing controlling, прош. вр., прич. прош. вр. controlled> [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] ГЛ. перех.
1. control (dominate):
- control council, government, market, organization, situation
- controllare, tenere sotto (il proprio) controllo
- control territory, town
- controllare, tenere sotto controllo
- control air traffic, road traffic, investigation, operation, project
- controllare, dirigere
- control ЭКОН. shareholder: company
- controllare, avere il controllo di
2. control (discipline):
- control person, animal, crowd, urge, temper, riot
- tenere sotto controllo
- control fire
- controllare, circoscrivere
- control pain, inflation, unemployment
- contenere
- control disease, epidemic
- tenere sotto controllo, arginare
- control emotion, nerves, impulse
- controllare, dominare
- control laughter, tears
- trattenere, frenare
- control limbs
- controllare
- control hair
- mettere, tenere a posto
3. control (operate):
- control machine, equipment, cursor, system
- controllare, manovrare
- control lever, process
- azionare
- control boat, vehicle
- manovrare
- control plane
- pilotare
- control ball
- controllare
4. control (regulate):
- control speed, pressure, intensity, volume, temperature
- regolare
- control trade, import, export
- regolamentare
- control immigration, prices, wages
- regolamentare, controllare
- control blood pressure
- regolarizzare
5. control (check):
- control quality
- controllare
- control accounts
- controllare, verificare
6. control experimental material:
- control
- verificare, riscontrare (against con)
III. to control oneself ГЛ. возвр. гл.
to control oneself <forma in -ing controlling, прош. вр., прич. прош. вр. controlled>:
- to control oneself
- controllarsi
I. process1 [брит. ˈprəʊsɛs, америк. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] СУЩ.
1. process:
- process
- processo м. (of di)
- the peace process
- il processo di pace
- the process of doing
- il processo consistente nel fare
- to begin the process of doing
- iniziare a fare
- to be in the process of doing
- stare facendo
- in the process of doing this, he…
- mentre faceva questo, lui…
- in the process
- allo stesso tempo
- it's a long or slow process
- ci vuole del tempo
2. process (method):
- process
- processo м.
- process
- procedimento м. (for per; for doing per fare)
- manufacturing process
- processo di fabbricazione
3. process ЮРИД.:
- process (lawsuit)
- procedimento м.
- process (summons)
- citazione ж. in giudizio
- to bring a process against
- intraprendere un procedimento contro
- to serve a process on
- citare [qn] in giudizio
4. process ИНФОРМ.:
- process
- processo м.
- process
- elaborazione ж.
5. process:
- process БОТАН., ЗООЛ.
- processo м.
II. process1 [брит. ˈprəʊsɛs, америк. ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] ГЛ. перех.
1. process:
- process form, application
- portare avanti
- process cheque
- versare
2. process ИНФОРМ.:
- process data
- elaborare, processare
3. process:
- process raw materials, food product
- trasformare
- process chemical, synthetic fibre, waste
- trattare
4. process ФОТО.:
- process film
- sviluppare
5. process КУЛИН. person, blender:
- process (mix)
- tritare
- process (chop)
- tagliare
6. process америк. (straighten):
- process hair
- stirare
process2 [брит. prəˈsɛs, америк. prəˈsɛs] ГЛ. неперех.
1. process:
- process РЕЛИГ., ИСТ.
- andare in processione
2. process (move) офиц.:
- to process down, along road
- sfialre in, lungo
I. process1 [ˈprɑ:·ses] СУЩ.
- process
- processo м.
- in the process
- allo stesso tempo
- to be in the process of doing sth
- stare facendo qc
II. process1 [ˈprɑ:·ses] ГЛ. перех.
1. process a. ТЕХН., ИНФОРМ.:
- process
- elaborare
- process raw materials, waste
- trattare
2. process ФОТО.:
- process
- sviluppare
process2 [prə·ˈses] ГЛ. неперех. офиц.
- process
- sfilare in corteo
I. control [kən·ˈtroʊl] СУЩ.
1. control:
- control
- controllo м.
- to bring sth under control
- controllare qc
- spam is out of control
- lo spamming dilaga
- to have control over sb
- controllare qu
- to lose control over sth
- perdere il controllo di qc
- to lose control of oneself
- perdere il controllo (di sé)
2. control (leadership):
- control
- comando м.
- to be in control
- essere al comando
- to be under the control of sb
- essere dominato da qu
3. control АВИА.:
- control
- stazione ж. di controllo
4. control pl ТЕХН.:
- control
- comandi м. pl
- to be at the controls
- stare ai comandi
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ГЛ. перех.
- control
- controllare
- control vehicle
- manovrare
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Fermentation is carried out by the natural microbiota present on the olives that survive the lye treatment process.
en.wikipedia.org A big part of the production process was indubitably coordinating schedules between the many notable guest appearances on the album.
en.wikipedia.org Catastrophes and epidemics such as pestilence intensified the process of destabilization.
en.wikipedia.org The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.
en.wikipedia.org Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org