Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Blu-ray
Blu-ray
Did you mean?
blurry ,
plural ,
blurb ,
blurred ,
blurt ,
plug away ,
blow away ,
или
blurt out

I. blow away ГЛ. перех.

1. blow away wind:

to blow away ⇆ sth
etw wegwehen

2. blow away разг. (kill):

to blow away ⇆ sb
jdn wegpusten жарг. [o. umlegen]

3. blow away перенос. разг. (shock):

to blow away ⇆ sb
jdn [fast] umhauen разг. перенос.

Выражения:

to blow the cobwebs away брит.
jdn [wieder] munter machen

II. blow away ГЛ. неперех.

blow away
wegwehen
blow away
davonwehen

plug away ГЛ. неперех.

plug away at
verbissen [o. hart] arbeiten an +дат.
plug away at
sich вин. abmühen mit +дат.

blurred [blɜ:d, америк. blɜ:rd] ПРИЛ.

1. blurred (vague):

blurred
verschwommen
blurred
undeutlich
blurred photograph, picture
unscharf

2. blurred (not clearly separated):

blurred
nicht klar voneinander getrennt
blurred
verwischt
male and female roles are becoming blurred
die Rollen von Mann und Frau lassen sich immer weniger klar voneinander abgrenzen

blur·ry [ˈblɜ:ri] ПРИЛ.

blurry
undeutlich
blurry
verschwommen
blurry photograph, picture
unscharf
to have blurry eyesight
schlechte Augen haben

blurt [blɜ:t, америк. blɜ:rt] ГЛ. перех.

to blurt out ⇆ sth
mit etw дат. herausplatzen разг.

blurb [blɜ:b, америк. blɜ:rb] СУЩ. разг.

blurb
Klappentext м. <-(e)s, -e>

I. plu·ral [ˈplʊərəl, америк. ˈplʊrəl] СУЩ.

the plural
der Plural
the plural
die Mehrzahl
in the plural
im Plural
in the plural
in der Mehrzahl
first/second/third person plural
erste/zweite/dritte Person Plural

II. plu·ral [ˈplʊərəl, америк. ˈplʊrəl] ПРИЛ. неизм.

1. plural ЛИНГВ.:

plural
Plural-
plural
pluralisch
plural form
Pluralform ж.
plural usage
pluralischer Gebrauch м.

2. plural (pluralistic):

plural
pluralistisch

3. plural (multiple):

plural
mehrfach определит.
plural citizenship
mehrere Staatsbürgerschaften
Запись в OpenDict

blow away ГЛ.

to blow sb away [or away sb] (shock) перенос. разг.
jdn überwältigen
Запись в OpenDict

blurt out ГЛ.

sb blurts out sth [or sth out]
jdm entfährt etw
Present
Iblow away
youblow away
he/she/itblows away
weblow away
youblow away
theyblow away
Past
Iblew away
youblew away
he/she/itblew away
weblew away
youblew away
theyblew away
Present Perfect
Ihaveblown away
youhaveblown away
he/she/ithasblown away
wehaveblown away
youhaveblown away
theyhaveblown away
Past Perfect
Ihadblown away
youhadblown away
he/she/ithadblown away
wehadblown away
youhadblown away
theyhadblown away
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The street cleaner has been lavished with detail but all other objects are less detailed and textures are inconsistent and blurry.
metro.co.uk
Other times the frame just looks blurry or blah.
www.crowdsourcing.org
The camera tracks a blank, frozen, seemingly deserted tundra until two blurry, distant figures can just be made out.
en.wikipedia.org
People with hyperopia can experience blurred vision, asthenopia, accommodative disfunction, binocular disfunction, amblyopia, and strabismus, another condition that frequently causes blurry near vision.
en.wikipedia.org
It can also cause a variety of physical symptoms, including chest pain, blurry vision, nausea, and pins and needles.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
DVDFab Blu-ray Copy is the first full-featured Blu-ray copy software which is powerful enough to remove all Blu-ray copy protections and copy any Blu-ray to any Blu-ray/DVD/AVCHD disc or to your hard drive with just one or a few clicks.
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
DVDFab Blu-ray Copy ist eine vollfunktionale Blu-ray Software, die euch beim Entfernen von Blu-ray-Kopierschutzes sowie beim Kopieren von Blu-rays auf Blu-ray/DVD/AVCHD sowie auf eure Festplatte in nur wenigen Klicks hilft.
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Copy Blu-ray to Blu-ray disc, back up Blu-ray to hard drive
[...]
www.aiseesoft.de
[...]
Blu-ray Disc auf leere Blu-ray Disc kopieren/klonen, Blu-ray Disc auf Festplatte sichern
[...]
www.aiseesoft.de
[...]
Work with other software like Blu-ray Copy, Blu-ray Ripper to access unencrypted Blu-ray content
[...]
www.dvdfab.de
[...]
Mit anderer Software, wie DVDFab Blu-ray Copy, Blu-ray Ripper auf die ungeschützten Inhalte zugreifen
[...]
www.dvdfab.de

Поиск в словаре