английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Workers received a 16-cents-an-hour wage increase, and a 6-cents-an-hour increase in fringe benefits.
en.wikipedia.org The hindwings and fringes are pure white, with a silky lustre.
en.wikipedia.org The men wear a skull cap of felt with fringes or tassels.
en.wikipedia.org Jewelry, woven and embroidered patterns, and fringes are used in the utmost profusion.
en.wikipedia.org The forewing ground colour (including fringes) is light brown and the crosslines are black brown.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de The theoretical calculations, on which a physicist from the University of Edinburgh and a flow mathematician from Honolulu collaborated with the two physicists from the University of Düsseldorf, tally fully with the experiments.
[...][...]
Die theoretischen Berechnungen, an denen neben zwei Physikern der Universität Düsseldorf noch einer von der schottischen University of Edinburgh und ein Strömungsmathematiker aus Honolulu auf Hawaii beteiligt waren, stimmen exzellent mit den Experimenten überein.
[...][...]
www.kiesler.org He completed undergraduate studies in Edinburgh and London, and is currently writing his PhD on the American modernist photographer and sculptor David Hare.
[...][...]
Er schloss in London und Edinburgh seine Studien ab und schreibt zur Zeit an einer Dissertation über den der klassischen Moderne zuzurechnenden amerikanischen Fotografen und Bildhauer David Hare.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Professor Heiner Igel studied Geophysics at the Technical University in Karlsruhe and the University of Edinburgh (UK), and obtained his doctorate at the Université Paris in 1993.
[...][...]
Professor Heiner Igel studierte Geophysik an der TU Karlsruhe und der Universität von Edinburgh (Großbritannien). 1993 promovierte Igel an der Université Paris (Frankreich).
[...][...]
www.modernikuchyne.cz If you bet on tasteful and timeless look that is not subject to short-term fashion excesses, you will enjoy the kitchen Edinburgh at a glance.
[...][...]
Wenn Sie auf geschmackvolle und zeitloses Aussehen, die nicht Gegenstand kurzfristige Mode-Exzesse, befindet sich die Küche genießen Edinburgh auf einen Blick.
[...][...]
www.sommerakademie.hs-wismar.de Previously he had studied at the University of Fine Arts Athens (Greece) for two semesters and from 2005 to 2007 at Edinburgh College of Art (Scotland).
[...][...]
Zuvor studierte er für 2 Semester an der Hochschule der Bildenden Künste Athen (Griechenland) und von 2005 bis 2007 Bildhauerei am Edinburgh College of Art (Schottland).
[...]