LORD CHIEF JUSTICE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Lord Chief ˈJus·tice СУЩ. брит.

Lord Chief Justice: Lordoberrichter м.

английский

английский

немецкий

немецкий

chief justice: Oberrichter(in) м. (ж.) <-s, ->

Lord Chief Justice брит.: Lordoberrichter м.

Lord Justice: Lordrichter м.

немецкий

немецкий

английский

английский

Lordrichter (am britischen Berufungsgericht): Lord Justice

jus·tice [ˈʤʌstɪs] СУЩ.

1. justice (fairness):

justice: Gerechtigkeit ж. <->

to do justice: Gerechtigkeit üben

justice has been done [or served]: der Gerechtigkeit wurde Genüge getan

to do sb justice: jdm Gerechtigkeit widerfahren lassen

to do him justice, he couldn't have foreseen this problem: gerechterweise muss man sagen, dass er dieses Problem unmöglich vorausgesehen haben kann

you didn't do yourself justice in the exams: du hättest in den Prüfungen mehr leisten können

to do sth justice: etw дат. gerecht werden

this photo doesn't do her beauty justice: dieses Foto bringt ihre Schönheit nicht richtig zur Geltung

they did justice to the wine: sie genossen den Wein in vollen Zügen

2. justice (administration of the law):

justice: Justiz ж. <->

a miscarriage of justice: ein Justizirrtum м.

to bring sb to justice: jdn vor Gericht bringen

to obstruct [the course of] justice: die Justiz behindern

3. justice (judge):

justice: Richter(in) м. (ж.) <-s, ->

Supreme Court justice: Richter(in) м. (ж.) am Obersten Bundesgericht <-s, ->

Mr justice Ellis: Richter Ellis

I. Lord [lɔ:d, америк. lɔ:rd] СУЩ.

1. Lord брит. (title):

Lord Longford: Lord Longford

my Lord: Mylord

my Lord: Euer Lordschaft

2. Lord брит. ПОЛИТ.:

the Lords + ед./pl гл.: das Oberhaus

Lord of Appeal in Ordinary брит.: auf Lebenszeit ernanntes richterliches Mitglied des House of Lords

3. Lord no pl РЕЛИГ.:

Lord: Herr м. <-(e)n, -en>

the Lord be with you: der Herr sei mit euch

praise the Lord!: lobet den Herrn!

Lord, hear our prayer: Herr, erhöre unsere Gebete

the Lord God: [Gott] der Herr

in the year of our Lord: im Jahre des Herrn

Lord knows разг.: weiß der Himmel разг.

II. Lord [lɔ:d, америк. lɔ:rd] МЕЖД.

good [or oh]Lord!: [ach,] du lieber Himmel!

Lord, it's hot in here!: ach, du großer Gott, ist das heiß hier drinnen!

I. lord [lɔ:d, америк. lɔ:rd] СУЩ.

1. lord (nobleman):

lord: Lord м. <-s, -s>

2. lord (ruler):

lord of the manor: Gutsherr м. <-en, -en; -, -nen>

lord of the manor уничиж.: Herr м. im Haus

to act like the lord of the manor: sich вин. als Herr im Haus aufspielen

3. lord разг. (powerful man):

lord: Herr м. <-(e)n, -en>

drug lord: Drogenbaron м. <-s, -e>

my lord and master шутл. ирон.: mein Herr und Meister шутл. ирон.

II. lord [lɔ:d, америк. lɔ:rd] ГЛ. перех.

to lord it over sb: jdn herumkommandieren

I. chief [tʃi:f] СУЩ.

1. chief (head of organization):

chief: Leiter(in) м. (ж.) <-s, ->

chief: Chef(in) м. (ж.) <-s, -s>

2. chief:

chief (leader of people): Führer(in) м. (ж.) <-s, ->

chief (head of clan): Oberhaupt ср. <-(e)s, -häupter>

chief (head of tribe): Häuptling м. <-s, -e>

3. chief брит. шутл. разг. (form of address):

chief: Meister м. <-s, -> шутл.

4. chief ЮРИД.:

in chief (in person): persönlich

examination in chief (examining of witness): Befragung ж. von eigenen Zeugen durch den Anwalt

Выражения:

too many chiefs and not enough Indians посл., уничиж.: zu viele Chefs und keine Arbeiter

too many chiefs and not enough Indians посл., уничиж.: alle schauen zu und keiner arbeitet

II. chief [tʃi:f] ПРИЛ. определит., неизм.

1. chief (main):

chief: Haupt- определит.

chief: bedeutendste(r, s)

the chief reason for sth: der Hauptgrund für etw вин.

2. chief (head):

chief: Chef- определит.

chief: erste(r)

chief administrator: Verwaltungschef(in) м. (ж.)

to be chief cook and bottle-washer also ирон. разг.: Küchendienst machen

chief minister: Ministerpräsident(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>

Present
I	lord
you	lord
he/she/it	lords
we	lord
you	lord
they	lord

Past
I	lorded
you	lorded
he/she/it	lorded
we	lorded
you	lorded
they	lorded

Present Perfect
I	have	lorded
you	have	lorded
he/she/it	has	lorded
we	have	lorded
you	have	lorded
they	have	lorded

Past Perfect
I	had	lorded
you	had	lorded
he/she/it	had	lorded
we	had	lorded
you	had	lorded
they	had	lorded

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Newly conquered lands were placed under chiefs nominated by the king.

en.wikipedia.org

Luck egalitarianism is intended as a fundamental normative idea that might guide our thinking about justice rather than as an immediate policy prescription.

en.wikipedia.org

I don't think we did them justice with that at all; it's half-hearted.

en.wikipedia.org

Two employees are charged with obstruction of justice and for lying to federal investigators.

en.wikipedia.org

An error which results in the conviction of an innocent person is known as a miscarriage of justice.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Lord Chief Justice" в других языках

английский

французский

английский

итальянский