Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обязательственное
Gepäckkontrolle
ˈbag·gage check СУЩ.
Gepäckkontrolle ж. <-, -n>
baggage check америк.
bag·gage [ˈbægɪʤ] СУЩ. no pl
1. baggage (luggage):
Gepäck ср. <-(e)s>
Übergepäck ср. <-(e)s> kein pl
2. baggage (army equipment):
3. baggage уничиж. шутл. (woman):
Miststück ср. <-(e)s, -e> уничиж. разг.
Biest ср. <-(e)s, -er> уничиж. разг.
4. baggage (burden):
I. check [tʃek] СУЩ.
1. check (inspection):
Überprüfung ж. <-, -en>
Kontrolle ж. <-, -n>
2. check (look):
schnell nachsehen [o. esp юж.-нем., австр., швейц. nachschauen]
3. check (search for information):
Suchlauf м. <-(e)s, -läufe>
4. check no pl (restraint):
Kontrolle ж. <-, -n>
the checks and balances esp америк. ПОЛИТ., ЮРИД.
to hold [or keep] sth in check
5. check америк. (ticket):
Garderobenmarke ж. <-, -n>
6. check (pattern):
Karo[muster] ср.
7. check ШАХМ.:
Schach ср. <-s, -s>
8. check америк. (tick):
Haken м. <-s, ->
9. check америк. (cheque):
Scheck м. <-s, -s>
10. check америк., шотл. (bill):
Rechnung ж. <-, -en>
II. check [tʃek] ПРИЛ.
III. check [tʃek] ГЛ. перех.
1. check (inspect):
to check sth
2. check (prevent):
to check sth attack
3. check esp америк. (temporarily deposit):
to check sth
4. check ШАХМ.:
5. check америк. (make a mark):
to check sth
IV. check [tʃek] ГЛ. неперех.
1. check (examine):
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen esp юж.-нем., австр., швейц.
to check on sth
nach etw дат. sehen
2. check (consult, ask):
3. check esp америк. (be in accordance):
to check [with sth]
[mit etw дат.] übereinstimmen
check ГЛ. перех. БУХГ.
check СУЩ. БАНК.
check америк.
Scheck м.
check СУЩ. БУХГ.
check СУЩ. КОНТРОЛ.
check ГЛ.
Present
Icheck
youcheck
he/she/itchecks
wecheck
youcheck
theycheck
Past
Ichecked
youchecked
he/she/itchecked
wechecked
youchecked
theychecked
Present Perfect
Ihavechecked
youhavechecked
he/she/ithaschecked
wehavechecked
youhavechecked
theyhavechecked
Past Perfect
Ihadchecked
youhadchecked
he/she/ithadchecked
wehadchecked
youhadchecked
theyhadchecked
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No security or baggage check, and very little delay or discomfort involved whatsoever.
www.abc.net.au
My husband also sweet-talked an airline employee into getting my monster case through baggage check without penalties on our return flight.
www.nzherald.co.nz
No longer will we be able to walk into the baggage check-in halls!
www.thenorthernecho.co.uk
It says the woman didn't follow boarding and baggage check procedures at the terminal gate, but it didn't elaborate.
traveller24.news24.com
The station building was divided into departure and arrival areas with a baggage check-in and check-out and waiting rooms of different classes.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Security Fast Lane For the safety of all passengers as well as the aircraft crew the passenger and baggage checks are carried out by the security staff of Security Services GmbH.
[...]
www.flughafen-fmo.de
[...]
Security Fast Lane Zur Sicherheit aller Passagiere und der Flugzeugcrew wird beim Einchecken die Personen- und Gepäckkontrolle von den Sicherheitskräften der FMO Security Services GmbH durchgeführt.
[...]