Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неслыханный
Geburtenüberschuss
birth [bɜ:θ, америк. bɜ:rθ] СУЩ.
1. birth (event of being born):
birth
Geburt ж. <-, -en>
from birth
von Geburt an
country/date/place of birth
Geburtsland ср. /-datum ср. /-ort м.
concealment of birth ЮРИД.
Personenstandsunterdrückung ж.
concealment of birth ЮРИД.
Verletzung ж. der Anzeigepflicht (bei Geburt eines Kindes)
births and deaths
Geburten und Todesfälle
birth defect
Geburtsfehler м. <-s, ->
birth defect
konnataler Defekt спец.
birth pangs
Geburtswehen pl
difficult birth
schwierige Geburt a. перенос.
live birth
Lebendgeburt ж. <-, -en>
to be present at the birth
bei der Geburt [mit] dabei sein
to give birth
entbinden
to give birth to a child
ein Kind zur Welt bringen лит. [o. gebären]
to give birth to sth перенос.
etw hervorbringen [o. schaffen]
2. birth no pl (family):
birth
Abstammung ж. <-, -en>
birth
Herkunft ж. <-, -künfte>
of illegitimate/legitimate birth
unehelicher/ehelicher Abstammung
by birth
von Geburt
to be English by birth
gebürtiger Engländer/gebürtige Engländerin sein
to be of low/noble birth
niedriger/adliger Abstammung sein
I. sur·plus <pl -es> [ˈsɜ:pləs, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.
1. surplus (excess):
surplus of
Überschuss м. <-es, -schüsse> an +дат.
2. surplus (financial):
surplus
Überschuss м. <-es, -schüsse>
budget/trade surplus
Haushalts-/Handelsüberschuss м.
II. sur·plus [ˈsɜ:pləs, америк. ˈsɜ:r-] ПРИЛ. неизм.
1. surplus (extra):
surplus
zusätzlich
2. surplus (dispensable):
surplus
überschüssig
surplus stock
Lagerbestände pl
surplus stock
Überbestand м.
to be surplus to requirements брит.
den eigenen Bedarf übersteigen
to be surplus to requirements брит.
nicht mehr benötigt werden
surplus СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
surplus
Budgetüberschuss м.
surplus СУЩ. БУХГ.
surplus
Aktivsaldo м.
surplus СУЩ. КОНТРОЛ.
surplus
Überbestand м.
birth surplus, excess of births over deaths СУЩ.
birth surplus
Geburtenüberschuss
surplus [ˈsɜːpləs] СУЩ.
surplus
Überangebot
surplus
Überschuss
surplus [ˈsɜːpləs] ПРИЛ.
surplus
überflüssig
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Maternal death is considered a natural phenomenon and encourages the use of herbs, while undermining safe birthing practices with a skilled birth attendant.
en.wikipedia.org
Normal retirement age increases by two months for each ensuing year of birth until 1943, when it reaches 66 and stays at 66 until 1955.
en.wikipedia.org
The exact year of birth and place of birth is not recorded.
en.wikipedia.org
Doctors told them that there would be no chance that the foetus, who had a condition called acrania, would survive longer than an hour after birth.
www.herald.ie
Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As shown in a study by Burkhard Hock, legs that are unequal in length from birth occur in only 4% of the population:
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Seit Geburt unterschiedlich lange Beine kommen weniger als 4% vor, wie eine Studie von Burkhard Hock gezeigt hat.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
3.3 Musician priestess who participates in the rite of the birth of Osiris, cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
3.3 Musizierende Priesterin, die dem Ritus der Geburt Osiris ’ beiwohnt, Inv.
[...]
mv.vatican.va
[...]
3.2 Priestess who participates in the rite of the birth of Osiris, cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
3.2 Priesterin, die dem Ritus der Geburt Osiris ’ beiwohnt, Inv.
[...]
mv.vatican.va
HNF - The birth of the PC - Whiz kids, freaks and entrepreneurs
[...]
www.hnf.de
[...]
HNF - Die Geburt des PC - Tüftler, Freaks und Firmengründer
[...]
www.hnf.de
[...]
The birth of St Nicholas, cat.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Die Geburt des hl. Nikolaus, Inv.
[...]
mv.vatican.va

Поиск в словаре