в словаре PONS
I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СУЩ.
1. budget (financial plan):
2. budget (government):
II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. перех.
III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. неперех.
IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ. определит., неизм.
an·nual ˈbudg·et СУЩ. ФИНАНС.
in·ˈvest·ment budg·et СУЩ.
ˈcash budg·et СУЩ. ФИНАНС.
-
- Kassenbudget ср.
ˈbud·get bill СУЩ.
budg·et ˈdefi·cit СУЩ. ЭКОН.
ˈbudg·et com·mit·tee СУЩ. + ед./pl гл.
bud·get ˈfore·cast СУЩ.
budget ГЛ.
-
- 1.000.000 Dollar budgetieren
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
budget ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
budget estimate СУЩ. ГОСУД.
budget consolidation СУЩ. ГОСУД.
budget savings СУЩ. ГОСУД.
budget cut СУЩ. ГОСУД.
budget execution СУЩ. ГОСУД.
budget nature СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
budget range СУЩ. ГОСУД.
Klett Словарь географических терминов
radiation balance, radiation budget
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
monetary budget ИНФРАСТР., public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
| I | budget |
|---|---|
| you | budget |
| he/she/it | budgets |
| we | budget |
| you | budget |
| they | budget |
| I | budgeted |
|---|---|
| you | budgeted |
| he/she/it | budgeted |
| we | budgeted |
| you | budgeted |
| they | budgeted |
| I | have | budgeted |
|---|---|---|
| you | have | budgeted |
| he/she/it | has | budgeted |
| we | have | budgeted |
| you | have | budgeted |
| they | have | budgeted |
| I | had | budgeted |
|---|---|---|
| you | had | budgeted |
| he/she/it | had | budgeted |
| we | had | budgeted |
| you | had | budgeted |
| they | had | budgeted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was also a proponent of intensive line-by-line study of operational and capital budgets during annual budget deliberations by council.
en.wikipedia.org Those ballots are tabulated and budgets are provided to the teams with the most votes.
en.wikipedia.org Smith voted for the adoption of the biennial state budgets in both 2013 and 2011 budget.
en.wikipedia.org For one thing, they lead to immediate cuts in energy companies' investment budgets, both in the traditional sector and among promising alternative technologies.
www.bloombergview.com The law fixes legal foundations of organizing management and operating budget system, regulates interrelations between budgets of all levels.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de School buildings represent a large investment for a municipality, so they should be built to last and that also means to be disaster-resistant, because building/rebuilding a school always incurs heavy costs and this places an additional burden on scarce budget funds in times of emergency.
[...]
Schulgebäude sind für eine Gemeinde eine große Investition und sollten deshalb nachhaltig und das heißt auch katastrophenresistent gebaut sein, denn ein Wiederaufbau/Neubau eines Schulgebäudes ist immer sehr kostenintensiv und belastet das in Notzeiten knappe Budget zusätzlich.
[...]
www.giz.de By the end of the mission, which has a budget of € 4.8 million, his election observers will have visited nearly 600 polling stations in 18 regions and 37 departements.
[...][...]
Am Ende der Mission, die mit einem Budget von 4,8 Millionen Euro ausge stattet ist, werden seine Wahlbeobachter knapp 600 Wahllokale in 18 Regionen und 37 Departements besucht haben.
[...][...]
www.giz.de Of the 140 youth offices that have been established so far, 120 have developed action plans that their local municipal parliaments have approved and supplied with budgets.
[...][...]
Von den 140 eingerichteten Jugendbüros haben 120 lokale Aktionspläne entwickelt, die vom Kommunalparlament verabschiedet und mit einem Budget versehen wurden.
[...][...]
www.giz.de Given the project's Pan-African nature, cooperation with other Pan-African institutions and other networks which work towards good financial governance, such as the Collaborative Africa Budget Reform Initiative and the African Tax Administration Forum, is being fostered.
[...]
Aufgrund des pan-afrikanischen Charakters des Projekts wird die Kooperation mit anderen pan-afrikanischen Institutionen und Netzwerken gestärkt, die auf gute Finanzführung hinwirken, wie etwa die Collaborative Africa Budget Reform Initiative (CABRI) und das African Tax Administration Forum (ATAF).
[...]
www.giz.de This is made possible by a lean steering structure consisting of the Deputy Ministry of Finance for the budget, a director-general of the Afghan Administrative Reform and Civil Service Commission, a representative of the German Embassy in Kabul and the GIZ country director.
[...][...]
Möglich wird dies durch eine schlanke Steuerungsstruktur, bestehend aus dem Vizefinanzminister für das Budget, einem Generaldirektor der Afghanischen Kommission zur Verwaltungsreform, einem Vertreter der Deutschen Botschaft in Kabul sowie dem Landesdirektor der GIZ.
[...]