в словаре PONS
английский
немецкий
I. choice [tʃɔɪs] СУЩ.
1. choice no pl (selection):
2. choice no pl (variety):
3. choice (person, thing):
pro-choice [ˌprəʊˈtʃɔɪs, америк. ˌproʊˈ-] ПРИЛ. неизм. esp америк.
multi·ple ˈchoice СУЩ.
-
- Multiplechoice kein арт.
axiom of choice СУЩ.
-
- Auswahlaxiom ср.
rational choice theory СУЩ.
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
partner choice СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
destination choice ОПРОС
modal choice ОПРОС
route choice proportions ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, public transport
choice of transport mode ОПРОС
choice of destination ОПРОС
rider by choice ОПРОС
by choice rider ОПРОС
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tea and dainty sweets were served in the ballroom which was generously decorated with masses of arum lilies and the choicest of other blossoms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.egokiefer.ch So that you will be able to enjoy looking at your window as much as looking outdoors, you can lay out your windows in an almost infinite variety – with different colours, shapes, surfaces, elements and handles of your own choice.
[...][...]
Damit Sie Ihr Fenster so gerne betrachten, wie Sie ins Freie blicken, können Sie Ihre Fenster in fast unendlicher Vielfalt gestalten – mit verschiedenen Farben, Formen, Oberflächen, Elementen und Griffen nach Ihrer Wahl.
[...][...]
www.7tm.at So as to be able to express their different moods ideally – from spectacular to decent – at mist Stockholm you are spoilt with an exhilarating choice of over 800 (and they become constantly more) products of decorative cosmetics, facial and personal hygiene and accessories.
[...][...]
Um deren verschiedene Stimmungen ideal ausdrücken zu können - von spektakulär bis dezent - , hat man bei mist Stockholm die berauschende Qual der Wahl aus über 800 (und es werden laufend mehr) Produkten der dekorativen Kosmetik, Gesichts- sowie Körperpflege und Zubehör.
[...][...]
www.nadir.org The pendulum, in other words, may now be swinging to the side of unity, driven by the sense that in an increasingly deadly struggle against unilateralist militarization and aggressive corporate globalization, movements have no choice but to hang together, or they will hang separately.
[...][...]
Das Pendel, um es mit anderen Worten zu sagen, könnte nun auf die Seite der Vereinigung schwingen, angetrieben von der Einsicht, dass die Bewegungen in einem zunehmend harten Kampf gegen unilateralistische Militarisierung und aggressive wirtschaftliche Globalisierung keine Wahl haben, als sich zusammen zu tun, wenn sie nicht abseits stehen wollen.
[...][...]
www.internationale-studierende.de What conditions do I have to fulfil in order to enrol at the university of my choice?
[...][...]
Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, um mich an der deutschen Hochschule meiner Wahl einschreiben zu können?
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de From initial evaluation of an idea and market assessment to choice of the right funding programme, development of an implementation plan to successful realization and support in commercialization – we offer a one-stop service.
[...]
Von der ersten Ideenbewertung und Markteinschätzung über die Wahl des passenden Förderprogramms, der Entwicklung des Realisierungskonzepts bis zur erfolgreichen Umsetzung und Unterstützung bei der Vermarktung – wir bieten alles aus einer Hand.