Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dirty weekend
Liebeswochenende

в словаре PONS

dirty week·ˈend СУЩ. esp брит. разг.

dirty weekend
Liebeswochenende ср.
в словаре PONS

I. week·ˈend СУЩ.

weekend
Wochenende ср.
how much would a weekend for two in Amsterdam cost?
wie teuer käme ein Wochenende für zwei [Personen] in Amsterdam?
this weekend (present)
dieses Wochenende
this weekend (future)
kommendes Wochenende
at [or америк., австрал. on] the weekend[s]/at [or америк., австрал. on]weekends
am Wochenende/an Wochenenden
weekend cottage
Wochenendhaus ср.

II. week·ˈend ГЛ. неперех.

to weekend somewhere разг.
das Wochenende irgendwo verbringen

I. dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] ПРИЛ.

1. dirty (unclean):

dirty
dreckig
dirty
schmutzig
this is really a dirty job
bei dieser Arbeit macht man sich ganz schön dreckig
МЕД. dirty needle
benutzte Nadel

2. dirty (squalid):

dirty
verwahrlost <-er, -este>
dirty
dreckig

3. dirty разг.:

dirty (nasty)
gemein
dirty (nasty)
hinterhältig
dirty (dishonest)
gemein
dirty (dishonest)
hinterlistig
a dirty trick
ein gemeiner Trick
dirty liar
dreckiger Lügner/dreckige Lügnerin уничиж.
dirty rascal
gerissener [o. швейц. a. gefitzter] Gauner

4. dirty брит. (rainy and cold):

dirty
schlecht
dirty
unfreundlich
dirty weather
Sauwetter ср. <-s> kein pl разг.
dirty weather
Dreckwetter ср. разг.

5. dirty разг. (lewd):

dirty
schmutzig
dirty
unanständig
dirty language
vulgäre [o. obszöne] Sprache
to have a dirty mind
eine schmutzige Fantasie haben

6. dirty (unfriendly):

dirty
feindselig
dirty
abweisend
to give sb a dirty look
jdm einen bösen Blick zuwerfen

7. dirty (not pure):

dirty
schmutzig
dirty yellow
schmutzig gelb

8. dirty уничиж. (in India: untouchables):

to be regarded as dirty
als schmutzig gelten уничиж.

Выражения:

to get one's hands dirty
sich дат. die Hände schmutzig machen

II. dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] НАРЕЧ. неизм.

1. dirty брит., австрал. жарг. (very):

dirty
sehr <mehr, am meisten>
dirty
extrem
dirty great [or big]
riesig разг.
dirty great [or big]
verdammt groß

2. dirty (dishonestly):

dirty
unfair
dirty
gemein
to play dirty
unfair spielen

3. dirty (obscenely):

dirty
obszön
to talk dirty
sich вин. vulgär ausdrücken

III. dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] ГЛ. перех.

to dirty sth
etw beschmutzen [o. meist уничиж. besudeln]
to dirty one's hands
sich дат. die Hände schmutzig machen

IV. dirty [ˈdɜ:ti, америк. ˈdɜ:rt̬i] СУЩ. no pl брит., австрал. разг.

to do the dirty on sb
jdn [he]reinlegen разг.
Present
Iweekend
youweekend
he/she/itweekends
weweekend
youweekend
theyweekend
Past
Iweekended
youweekended
he/she/itweekended
weweekended
youweekended
theyweekended
Present Perfect
Ihaveweekended
youhaveweekended
he/she/ithasweekended
wehaveweekended
youhaveweekended
theyhaveweekended
Past Perfect
Ihadweekended
youhadweekended
he/she/ithadweekended
wehadweekended
youhadweekended
theyhadweekended
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's not called a dirty weekend for nothing.
www.carsguide.com.au
Is your relationship in need of a dirty weekend?
www.telegraph.co.uk
We were sneaking off... for a dirty weekend.
www.theage.com.au
After a dirty weekend with the wrong teenager, he ends up with virtually nothing, his life on the line - for reasons other than imminent heart failure.
www.theglobeandmail.com
The girly spa stay has replaced the dirty weekend as the dream mini-break of many women.
www.independent.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "dirty weekend" в других языках

английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский