Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
забастовочное
von anderen Mitteln oder Routen übernommener Verkehr
английский
английский
немецкий
немецкий
to divert traffic
den Verkehr umleiten
немецкий
немецкий
английский
английский
den Verkehr weiträumig umleiten
to divert the traffic around a wide area
I. di·vert [daɪˈvɜ:t, америк. dɪˈvɜ:rt] ГЛ. перех.
1. divert (reroute):
to divert sth
etw verlegen [o. umleiten]
to divert a line
eine Strecke verlegen
to divert traffic
den Verkehr umleiten
2. divert (reallocate):
to divert sth
etw für einen anderen Zweck verwenden
to divert sth into sth
etw für etw вин. verwenden
additional staff have been diverted into the department
es wurden zusätzlich Arbeitskräfte für die Abteilung abgestellt
to divert funds
Finanzmittel anders einsetzen
3. divert (distract):
to divert sth from sth
von etw дат. ablenken
to divert sb's attention away from sth
jds Aufmerksamkeit von etw дат. ablenken
4. divert (amuse):
to divert sb
jdn unterhalten [o. zerstreuen]
II. di·vert [daɪˈvɜ:t, америк. dɪˈvɜ:rt] ГЛ. неперех.
divert
umdrehen
divert
die Richtung ändern
I. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. no pl
1. traffic (vehicles):
traffic
Verkehr м. <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr м.
commercial traffic
Handelsverkehr м. <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr м. <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln
2. traffic (on telephone):
traffic
Fernsprechverkehr м. <-(e)s> kein pl
3. traffic ИНЕТ, ИНФОРМ.:
traffic
Traffic м. <-(s), -s>
data traffic ИНФОРМ.
Datenverkehr м. <-(e)s> kein pl
4. traffic (in illegal items):
traffic in
illegaler Handel mit +дат.
drug traffic
Drogenhandel м. <-s> kein pl
5. traffic офиц. (dealings):
to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]
II. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. modifier
traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):
traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen м. <-s, ->
III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.
traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben
IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. перех.
1. traffic (travel over):
traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn
2. traffic (trade with, sell):
to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
Запись в OpenDict
traffic ГЛ.
to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) перех.
diverted traffic ТРАНС.
diverted traffic
von anderen Mitteln oder Routen übernommener Verkehr
divert (to routes or means of transport)
divert
verlagern (Routen oder Verkehrsmittel)
traffic
traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Idivert
youdivert
he/she/itdiverts
wedivert
youdivert
theydivert
Past
Idiverted
youdiverted
he/she/itdiverted
wediverted
youdiverted
theydiverted
Present Perfect
Ihavediverted
youhavediverted
he/she/ithasdiverted
wehavediverted
youhavediverted
theyhavediverted
Past Perfect
Ihaddiverted
youhaddiverted
he/she/ithaddiverted
wehaddiverted
youhaddiverted
theyhaddiverted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The fire burned for over a week, with traffic diverted to the older saddle road and the park closed down.
en.wikipedia.org
In addition, these new subsidiaries diverted management attention away from the problems in the core business.
en.wikipedia.org
Blood may be diverted from the ears to the limbs leaving the inner ear more vulnerable to damage from loud sound.
en.wikipedia.org
The state funds were instead diverted toward subsidizing the new private company.
en.wikipedia.org
Coffee growers use the species to divert birds.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре