Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
требовательным
Ausbildungsstätte

в словаре PONS

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, америк. esp -ˈtu:-] СУЩ.

1. institution no pl (establishment):

institution
Einführung ж. <-, -en>

2. institution esp уничиж. (building):

institution
Heim ср. <-(e)s, -e>
institution
Anstalt ж. <-, -en>
correctional institution
Erziehungsanstalt ж. <-, -en>
correctional institution
Besserungsanstalt ж. <-, -en> устар.

3. institution (practice):

institution
Institution ж. <-, -en>
the institution of marriage
die Institution der Ehe
перенос. разг. Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years
Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution
Einrichtung ж. <-, -en>
institution
Institution ж. <-, -en>

edu·ca·tion [ˌeʤʊˈkeɪʃən] СУЩ. no pl

1. education:

education (teaching knowledge)
Bildung ж. <-, -en>
education (training)
Ausbildung ж. <-, -en>
he received most of his education at home
er wurde größtenteils zu Hause unterrichtet
lifelong education
lebenslanges Lernen
science education
naturwissenschaftlicher Unterricht
science education
Unterricht м. in den naturwissenschaftlichen Fächern

2. education (knowledge):

education
Bildung ж. <-, -en>
to have a gap in one's education
eine Bildungslücke haben
classical/literary education
klassische/literarische Bildung

3. education:

education (system)
Erziehungswesen ср. <-s> kein pl
education (schools, colleges, universities)
Bildungswesen ср. <-s>

4. education (study of teaching):

education
Pädagogik ж. <->
education
Erziehungswissenschaft ж. <-> kein pl

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

education institution СУЩ. УПРАВ. КАДР.

education institution
Ausbildungsstätte ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Ausbildungsstätte
education institution

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The education institution is then funded based on the total number of EFTS that students enroll in.
en.wikipedia.org
He left at the age of 16, and did not attend university or any other higher education institution.
en.wikipedia.org
It does however review if the higher education institution followed their own procedures.
en.wikipedia.org
It held that an education institution may not discriminate against students in terms of the fees they charge on grounds of nationality.
en.wikipedia.org
It is awarded after one year of full-time study (or equivalent) at a university or other higher education institution, or two years of part-time study.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Council Decision 93/580/EEC of 25 October 1993 concerning the institution of a Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardise consumers' health or safety.
europa.eu
[...]
Entscheidung 93/580/EWG des Rates vom 25. Oktober 1993 zur Einführung eines gemeinschaftlichen Systems zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse, die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können
europa.eu
[...]
Some of the most important reforms were the institution of free choice among health insurance funds for all members starting in 1996, as well as risk structure compensation.
[...]
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
Die Einführung der Wahlfreiheit der Krankenkasse für alle Mitglieder ab 1996 sowie der Risikostrukturausgleich zählen dabei zu den wichtigsten Neuerungen.
[...]
www.deutsche-sozialversicherung.de
[...]
You can see the new ideas foreshadowed in Brazil with the participatory budget program in the city of Porto Alegre, an infranational initiative, or in France with the serious call for the institution of a Tobin tax, a supranational initiative.
[...]
eipcp.net
[...]
Mann kann die neuen Ideen in Brasilien, in Porto Alegre, in Form des PT participatory budget program vorausahnen, einer infranationalen Initiative; oder in Frankreich in Form des ernsthaften Appells zur Einführung der Tobin-Steuer, einer supranationalen Initiative.
[...]
eipcp.net
[...]
The Constitution makes two principal amendments to the provisions of the Treaty on European Union (EU Treaty), with the institution of a Union Minister for Foreign Affairs, and the creation of a European External Action Service.
[...]
europa.eu
[...]
Zwei wichtige Änderungen, die gegenüber den Bestimmungen des Vertrages über die Europäische Union (EU-Vertrag) durch die Verfassung vorgenommen wurden, sind die Einführung eines Außenministers der Union und die Einrichtung eines Europäischen Auswärtigen Dienstes.
[...]
europa.eu
[...]
generalised institution of the obligation for air carriers to maintain adequate insurance;
[...]
europa.eu
[...]
allgemeine weltweite Einführung einer Versicherungspflicht für Luftfahrtunternehmen;
[...]
europa.eu

Поиск в словаре