FUNDAMENTAL PRINCIPLE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

fundamental need/principle/right: Grundbedürfnis ср. /-prinzip ср. /-recht ср.

немецкий

английский

Grundprinzip: fundamental [or basic] principle

fun·da·men·tal [ˌfʌndəˈmentəl, америк. -t̬əl] ПРИЛ.

fundamental: grundlegend

to be fundamental to doing sth: für etw вин. unabdingbar sein

fundamental difference: wesentlicher Unterschied

to be of fundamental importance to sth: für etw вин. von zentraler Bedeutung sein

fundamental issues: Hintergrunddaten pl

fundamental need/principle/right: Grundbedürfnis ср. /-prinzip ср. /-recht ср.

fundamental problem: grundsätzliches [o. grundlegendes] Problem

fundamental question: entscheidende Frage

fundamental research [or analysis]: Grundlagenforschung ж. <-, -en>

fundamental tenet: zentraler Lehrsatz

prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] СУЩ.

1. principle (basic concept):

principle: Prinzip ср. <-s, -zi̱·pi·en>

basic [or guiding]principle: Grundprinzip ср. <-s, -ien>

basic [or guiding]principle: Leitsatz м. <-es, -sätze>

on Socialist principles: nach sozialistischen Prinzipien

2. principle (fundamental):

principle: Grundlage ж. <-, -n>

the elementary principles of physics: die Grundgesetze pl der Physik

to function [or operate] on a principle: nach einem Prinzip funktionieren

principle of conservation of energy: Energieerhaltungssatz м.

principle of least restraint: Prinzip ср. des kleinsten Zwanges

3. principle одобр. (moral code):

principle: Prinzip ср. <-s, -zi̱·pi·en>

principle: Grundsatz м.

it's the principle of the thing: es geht [dabei] ums Prinzip

cheating is against my principles: Betrug verstößt gegen meine Prinzipien

to be a man of principle: ein Mann mit Prinzipien [o. Grundsätzen] sein

to stick to one's principles: an seinen Prinzipien festhalten

4. principle ХИМ.:

principle: Grundbestandteil м. <-(e)s, -e>

Выражения:

in principle: im Prinzip

on [or as a matter of]principle: aus Prinzip

fundamental principle СУЩ. РЫН. КОНКУР.

fundamental principle: Eckpfeiler м.

Eckpfeiler: fundamental principle

principle СУЩ. МАРКЕТ.

principle (Prinzip): Grundlage ж.

principle (Prinzip): Grundsatz м.

principle (Prinzip): Prinzip ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью