Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прерываться
aufpfropfen
английский
английский
немецкий
немецкий
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw вин. aufpfropfen
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw вин. übertragen
to graft sth on [or onto] sth
verpflanzen
to graft sth on [or onto] sth
etw zu etw дат. hinzufügen
немецкий
немецкий
английский
английский
etw [auf etw вин.] aufpfropfen
to graft sth on[to] sth
I. graft [grɑ:ft, америк. græft] СУЩ.
1. graft САД.:
graft
Setzling м. <-s, -e>
2. graft МЕД.:
graft
Transplantat ср. <-(e)s, -e>
bone/skin graft
Knochen-/Hauttransplantat ср.
3. graft no pl (corruption):
graft
Schiebung ж. <-, -en> разг.
graft
Mauschelei ж. <-, -en> разг.
4. graft брит. жарг. (work):
[hard] graft
Schufterei ж. <-, -en> разг.
[hard] graft
Plackerei ж. <-> разг.
[hard] graft
Schinderei ж. <-, -en> разг.
II. graft [grɑ:ft, америк. græft] ГЛ. перех.
1. graft САД.:
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw вин. aufpfropfen
to graft sth together
etw miteinander kombinieren
2. graft МЕД.:
to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw вин. übertragen
to graft sth on [or onto] sth
verpflanzen
3. graft перенос. (add on):
to graft sth on [or onto] sth
etw zu etw дат. hinzufügen
III. graft [grɑ:ft, америк. græft] ГЛ. неперех.
1. graft (act corruptly):
graft
Amtsmissbrauch treiben
2. graft брит. жарг. (work hard):
graft
schuften разг.
to graft away
sich вин. abrackern разг.
onto, on to [ˈɒntu:, америк. ˈɑ:n-] ПРЕДЛОГ
1. onto (into):
onto
in +вин.
2. onto (on top):
onto
auf +вин.
3. onto (revealing):
onto
auf +вин.
the door opened onto a patio
die Tür führte auf eine Terrasse
4. onto (touching):
hold onto my hand
halt dich an meiner Hand fest
5. onto (as topic):
how did we get onto this subject?
wie sind wir auf dieses Thema gekommen?
can we move onto the next item?
können wir zum nächsten Punkt kommen?
6. onto (pursuing):
to be onto sb/sth
jdm/etw auf der Spur sein
7. onto (discovering):
to be onto sth
etw entdeckt haben
to get onto sth
an etw вин. kommen
to be onto a good thing with sth
mit etw дат. an einer guten Sache dran sein разг.
can you put me onto a good dentist?
kannst du mir einen guten Zahnarzt empfehlen?
8. onto (reminding):
to get/be onto sb about sth
jdn an etw вин. erinnern
to get/be onto sb about sth (insistently)
jdm mit etw дат. in den Ohren liegen разг.
to get/be onto sb to do sth
jdn daran erinnern, etw zu tun
to get/be onto sb to do sth (insistently)
jdn so lange bearbeiten, bis er/sie etw tut
Запись в OpenDict
onto ПРЕДЛОГ
onto sth
auf etw (etw) [hinauf]
to step onto the stage
auf die Bühne hochkommen
graft onto [ɡrɑːft] ГЛ.
graft onto
aufpfropfen
Present
Igraft
yougraft
he/she/itgrafts
wegraft
yougraft
theygraft
Past
Igrafted
yougrafted
he/she/itgrafted
wegrafted
yougrafted
theygrafted
Present Perfect
Ihavegrafted
youhavegrafted
he/she/ithasgrafted
wehavegrafted
youhavegrafted
theyhavegrafted
Past Perfect
Ihadgrafted
youhadgrafted
he/she/ithadgrafted
wehadgrafted
youhadgrafted
theyhadgrafted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A curtain drifted onto the hot plate and the trailer was quickly engulfed.
en.wikipedia.org
She paints herself with red ochre, some of which spills onto the clouds, creating the sunrise.
en.wikipedia.org
In general, chuanr may be spiced according to preference, but generally cumin seed, dried pepper flakes, salt, and sesame or sesame oil are sprinkled or brushed onto it.
en.wikipedia.org
Ten water-repellent wire legs extend out and onto the water, while two oar-like legs -- propelled by two miniature motors -- push the bug-bot along.
www.wired.co.uk
Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре