Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
чернильное
Verfahrenswechsel
meth·od [ˈmeθəd] СУЩ.
1. method (way of doing sth):
method
Methode ж. <-, -n>
method
Art und Weise ж.
method ТЕХН.
Verfahren ср. <-s, ->
method of accounting
Bewertungsmethode ж. <-, -n>
method of analysis ХИМ.
Analysenverfahren ср.
method of approximation МАТЕМ.
Näherungsverfahren ср.
method of communication
Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>
method of comparison
Vergleichsverfahren ср. <-s, ->
method of financing
Finanzierungsform ж. <-, -en>
method of financing
Finanzierungsart ж.
method of fluxion [or fluctuations] МАТЕМ.
Differenzialrechnung ж. <-, -en>
method of payment
Zahlungsmodus м.
method of payment
Zahlungsweg м.
method of persuasion
Überzeugungstaktik ж.
method of transport
Fortbewegungsart ж.
teaching method
Lehrmethode ж.
2. method no pl (order):
method
System ср. <-s, -e>
Выражения:
there is method in [or америк. to] sb's madness
jds Wahnsinn hat Methode
I. switch <pl -es> [swɪtʃ] СУЩ.
1. switch (control):
switch
Schalter м. <-s, ->
to flick [or flip] a switch (turn on)
einen Schalter anknipsen
to flick [or flip] a switch (turn off)
einen Schalter ausknipsen
to throw a switch
einen Schalter betätigen
2. switch (substitution):
switch
Wechsel м. <-s, -> meist ед.
switch
Austausch м. <-(e)s> kein pl
3. switch:
switch (alteration)
Änderung ж. <-, -en>
switch (change)
Wechsel м. <-s, ->
switch (change)
Wandel м. <-s> kein pl
4. switch (thin whip):
switch
Rute ж. <-, -n>
switch
Gerte ж. <-, -n>
5. switch америк. Ж.-Д. (points):
switch
Weiche ж. <-, -n>
6. switch ИНФОРМ. (additional character):
switch
Befehlszeilenschalter м.
7. switch ИНФОРМ.:
switch (point in program)
Verzweigung ж. <-, -en>
switch (device)
Verteiler м. <-s, ->
II. switch [swɪtʃ] ГЛ. неперех.
switch
wechseln
the country seemed to switch from dictatorship to democracy
das Land schien von einer Diktatur zu einer Demokratie zu werden
to switch with sb
mit jdm tauschen
III. switch [swɪtʃ] ГЛ. перех.
1. switch (adjust settings):
to switch sth
etw umschalten
to switch the heater to maximum
die Heizung auf die höchste Stufe stellen
2. switch (change abruptly):
to switch sth
etw wechseln
in the 1980s, several companies switched their attention to the US market
in den 80er-Jahren richteten zahlreiche Unternehmen ihre Aufmerksamkeit auf den amerikanischen Markt
3. switch (substitute):
to switch sth
etw auswechseln [o. eintauschen]
method switch СУЩ. КОНТРОЛ.
method switch
Verfahrenswechsel м.
Verfahrenswechsel
method switch
method СУЩ. КОНТРОЛ.
method
Methode ж.
method
Verfahren ср.
switch СУЩ. ФИНАНС.
switch (Portfolioverlagerung)
Switch м.
switch (Portfolioverlagerung)
Umschichtung ж.
switch ГЛ. неперех. ФИНАНС.
switch
switchen
Present
Iswitch
youswitch
he/she/itswitches
weswitch
youswitch
theyswitch
Past
Iswitched
youswitched
he/she/itswitched
weswitched
youswitched
theyswitched
Present Perfect
Ihaveswitched
youhaveswitched
he/she/ithasswitched
wehaveswitched
youhaveswitched
theyhaveswitched
Past Perfect
Ihadswitched
youhadswitched
he/she/ithadswitched
wehadswitched
youhadswitched
theyhadswitched
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The thread tick method switches tasks depending on priority and a round-robin scheduling scheme.
en.wikipedia.org
The user could then switch between these applications by clicking a small button on the top of the menu bar.
en.wikipedia.org
In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.
en.wikipedia.org
I wanted it real simple, with just one pickup switch.
en.wikipedia.org
A typical deployment would involve several applications that would communicate through shared files and directories, and switch between each other through carefully designed scripts or batch files.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
About 222 million of them have still no access to modern methods of contraception.
[...]
www.giz.de
[...]
Aber mehr als 220 Millionen dieser Frauen haben bis heute keinen Zugang zu modernen Methoden der Verhütung.
[...]
www.giz.de
[...]
Zollenkop explains, " It s crucial to use the right methods at the right time in the right order."
www.rolandberger.de
[...]
"Entscheidend dabei ist, die richtige Methode zur richtigen Zeit in der richtigen Reihenfolge umzusetzen ", ergänzt Berger-Experte Zollenkop.
www.rolandberger.de
[...]
documentation and dissemination of experience and methods for implementing IWRM in the partner countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Dokumentation und Verbreitung von Erfahrungen und Methoden zur Umsetzung von IWRM in den Partnerländern
[...]
www.giz.de
[...]
Chocolate first of all undergoes sensory examination and analysis using the new method.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Schokolade wird zuerst mit der neuen Methode sensorisch Untersucht und analysiert.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
This class provides all methods other classes need to access the subsystem.
[...]
www.matthiasbook.de
[...]
Diese Klasse stellt alle Methoden zur Verfügung, die andere Klassen benötigen, um mit dem Subsystem zu kommunizieren.
[...]
www.matthiasbook.de

Поиск в словаре