Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unerledigte
Haushaltsabwasser
английский
английский
немецкий
немецкий
raw sewage
ungeklärte Abwässer pl
raw [or untreated]sewage
ungeklärte Abwässer
raw sewage is being pumped into the sea
Abwässer werden ungeklärt ins Meer gepumpt
немецкий
немецкий
английский
английский
Haushaltsabwasser
domestic sewage no мн.
I. raw [rɔ:, америк. esp rɑ:] ПРИЛ. неизм.
1. raw (unprocessed):
raw
roh
raw
unbehandelt
raw material
Rohstoff м. <-(e)s, -e>
raw sewage
ungeklärte Abwässer pl
raw silk
Rohseide ж. <-, -n>
2. raw (uncooked):
raw
roh
in their raw state
im Rohzustand
in their raw state
in ungekochtem Zustand
3. raw (of information):
raw
Roh-
raw data
Rohdaten pl
raw evidence
unbestätigter Hinweis
raw figures
Schätzzahlen pl
raw figures
Schätzungen pl
4. raw (inexperienced):
raw
unerfahren
a raw beginner/recruit
ein blutiger Anfänger/eine blutige Anfängerin
5. raw (unbridled):
raw
rein <reiner, am reinsten>
raw energy
pure Energie
raw power
rohe Kraft
6. raw (outspoken):
raw
offen
a raw drama
ein offenes Drama
7. raw (sore):
raw
wund <wunder, am wundesten>
raw перенос. nerves, emotions
blank <blanker, am blanksten>
raw перенос. nerves, emotions
empfindlich
8. raw (cold):
raw
rau
a raw wind
ein rauer Wind
Выражения:
to come the raw prawn австрал.
unschuldig tun
to expose a raw nerve [or spot]
einen wunden Punkt berühren
to get [or be given] a raw deal
unfair behandelt werden
to get [or be given] a raw deal
zu kurz kommen
II. raw [rɔ:, америк. esp rɑ:] СУЩ.
1. raw разг. (naked):
in the raw
nackt
2. raw (hiding nothing):
in the raw
ungeschönt
in the raw
ohne jede Beschönigung
Выражения:
to touch sb on the raw брит., австрал.
jdn an einer empfindlichen Stelle treffen
to touch sb on the raw брит., австрал.
einen wunden Punkt bei jdm berühren
sew·age [ˈsu:ɪʤ] СУЩ. no pl
sewage
Abwasser ср. <-s, -wäs·ser>
raw [or untreated]sewage
ungeklärte Abwässer
raw sewage is being pumped into the sea
Abwässer werden ungeklärt ins Meer gepumpt
to treat sewage
Abwasser aufbereiten
I. do·mes·tic [dəˈmestɪk] ПРИЛ.
1. domestic (of the household):
domestic
häuslich
domestic
Haus-
domestic bliss
häusliches Glück
they lived in domestic bliss
sie führten ein glückliches Familienleben
domestic commitments
familiäre Verpflichtungen
domestic discord
häusliche Zwietracht
domestic relations court
Familiengericht ср. <-(e)s, -e>
to be in domestic service
als Hausangestellte(r) arbeiten
domestic technology
Haushaltstechnik ж.
domestic violence
Gewalt ж. in der Familie
domestic work
Hausarbeit ж. <-, -en>
2. domestic (fond of home):
domestic
häuslich
he is a domestic man
er ist ein häuslicher Typ
3. domestic неизм. (a country's own):
domestic
Inlands-
domestic
inländisch
domestic affairs
innere [o. innenpolitische] Angelegenheiten
domestic airline
Inlandsfluggesellschaft ж.
domestic considerations
innenpolitische Erwägungen
domestic economic policy
Binnenwirtschaftspolitik ж.
domestic mail
Inlandspost ж.
domestic market
Binnenmarkt м. <-(e)s, -märkte>
domestic market
Inlandsmarkt м. <-(e)s, -märkte>
domestic public opinion
politische Meinung im Land
domestic policy
Innenpolitik ж. <-, -en>
domestic product
einheimisches Produkt [o. Erzeugnis]
gross domestic product
Bruttoinlandsprodukt ср. <-(e)s, -e>
domestic trade
Binnenhandel м. <-s> kein pl
domestic wines
einheimische Weine
II. do·mes·tic [dəˈmestɪk] СУЩ. dated
domestic
Domestik м. <-en, -en> устар.
domestic
Hausangestellte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
domestic, home ПРИЛ.
domestic
Binnen-
domestic
Inlands-
raw domestic sewage
raw domestic sewage
Haushaltsabwasser
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For the sewage there were plastered gutters which could be flooded with fresh water in order to clean them or to help fight fires.
en.wikipedia.org
Some pharmaceuticals are degraded to various extents in sewage treatment plants, but others leave the plant in active forms.
en.wikipedia.org
If installed in the yard, the holding tank must be buried deep enough that the pump and sewage pipes are below the frost line.
en.wikipedia.org
The ski resort was closed in 2002 due to financial problems caused by lack of water and sewage at the top of the pass.
en.wikipedia.org
Not until the 1970s was there real investment made in improving the sewage treatment arrangements.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре