Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

EO net
Hypothek mit Leibrente
an·nu·ity [əˈnju:əti, америк. -nu:ət̬i] СУЩ.
1. annuity (sum of money):
Annuität ж. <-, -en>
2. annuity (contract):
Jahresrente ж. <-, -n>
lebenslange Rente [o. австр. Pension]
I. re·verse [rɪˈvɜ:s, америк. -ˈvɜ:rs] ГЛ. перех.
1. reverse esp брит., австрал. (move sth backwards):
2. reverse (change to opposite):
to reverse a judgement ЮРИД.
3. reverse (turn sth over):
II. re·verse [rɪˈvɜ:s, америк. -ˈvɜ:rs] ГЛ. неперех. esp брит., австрал.
rückwärts in etw вин. hinein-/aus etw дат. herausfahren
III. re·verse [rɪˈvɜ:s, америк. -ˈvɜ:rs] СУЩ.
1. reverse no pl (opposite):
2. reverse (gear):
Rückwärtsgang м. <-(e)s, -gänge>
to go into reverse перенос.
3. reverse (misfortune):
Rückschlag м. <-(e)s, -schläge>
4. reverse (back):
the reverse of a coin, medal also
Kehrseite ж. <-, -n>
IV. re·verse [rɪˈvɜ:s, америк. -ˈvɜ:rs] ПРИЛ.
I. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. ТОРГ., ЮРИД.
1. mortgage (conveyance of property):
Verpfändung ж. <-, -en> спец.
2. mortgage (deed):
Verpfändungsurkunde ж. спец.
3. mortgage (rights involved):
4. mortgage (amount):
Hypothek ж. <-, -en> спец.
Buchhypothek ж. <-, -en>
to pay the mortgage [or repay [the] mortgage monies] ТОРГ., ЮРИД.
to raise [or take out] a mortgage [on sth]
eine Hypothek [auf etw вин.] aufnehmen спец.
II. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] СУЩ. modifier ТОРГ., ЮРИД.
mortgage (creditor, debt, interest)
Hypothekenforderung ж. <-, -en>
Hypothekenzinsfuß м. спец.
III. mort·gage [ˈmɔ:gɪʤ, америк. ˈmɔ:r-] ГЛ. перех.
reverse (annuity) mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
annuity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
reverse СУЩ. БАНК.
Umkehr ж.
reverse ГЛ. перех. ЭКОН.
mortgage ГЛ. перех. НЕДВИЖ.
mortgage СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
reverse ПРИЛ.
Present
Ireverse
youreverse
he/she/itreverses
wereverse
youreverse
theyreverse
Past
Ireversed
youreversed
he/she/itreversed
wereversed
youreversed
theyreversed
Present Perfect
Ihavereversed
youhavereversed
he/she/ithasreversed
wehavereversed
youhavereversed
theyhavereversed
Past Perfect
Ihadreversed
youhadreversed
he/she/ithadreversed
wehadreversed
youhadreversed
theyhadreversed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The most common are those where the source of the funds required to buy the annuity is from a pension scheme.
en.wikipedia.org
In addition to insurance policies, agents often sell mutual funds, annuities, and products that address wealth management, retirement and estate planning.
en.wikipedia.org
However, after the employees' death, only a widow's or widower's annuity is payable.
en.wikipedia.org
The new rules allow individuals to delay the decision to purchase an annuity indefinitely.
en.wikipedia.org
The player who survived all six won a $1,000,000 annuity.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After learning how a large corporation reduced its cost for patent annuity payments with the help of Dennemeyer, a Japanese electronics manufacturer was willing to put our services to the test.
www.dennemeyer.com
[...]
Nachdem sie gehört hatten, wie ein großes Unternehmen seine Kosten für Jahreszahlungen mit unserer Hilfe reduzieren konnte, wollte ein japanisches Elektronikunternehmen unsere Dienstleistungen ebenfalls testen.
[...]
With always the same high debt service during the term of the loan s is called an annuity.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bei stets gleich hohem Kapitaldienst während der Laufzeit des Kredits spricht man von Annuität.
[...]
[...]
As the formula shows an effect not only the capital value of the discount rate (i) and typically corresponding to the useful life time (T) the amount of the annuity.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Wie die Formel zeigt, beeinflussen neben dem Kapitalwert der Kalkulationszinssatz (i) sowie die typischerweise der Nutzungsdauer entsprechende Laufzeit (T) die Höhe der Annuität.
[...]
[...]
The annuity is calculated here as the difference between the annuity repayments (= amount of the annual return flow) and Kapitaldienstannuität (= product sauszahlung of acquisition and annuity enfaktor).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Annuität errechnet sich hier als Differenz zwischen Annuität der Rückflüsse (= Betrag des jährlichen Rückflusses) und Kapitaldienstannuität (= Produkt aus Anschaffungsauszahlung und Annuitätenfaktor).
[...]
[...]
The loan is repayable in monthly installments, the included interest and principal payments ( annuities ) should be repaid within a maximum of 25 years.
[...]
www.studentenwerk-magdeburg.de
[...]
Das Darlehen ist in monatlichen Raten, die Zins und Tilgung enthalten ( Annuitäten ), innerhalb von max. 25 Jahren zurückzuzahlen.
[...]