Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lokale
Grabenbruch

в словаре PONS

rift ˈval·ley СУЩ. ГЕОГР.

Grabenbruch м. <-(e)s, -brüche> спец.
в словаре PONS
в словаре PONS

I. rift [rɪft] СУЩ.

1. rift (open space):

Spalt м. <-(e)s, -e>

2. rift ГЕОЛ.:

[Erd]spalt м.

3. rift перенос. between +дат.:

Spaltung ж. <-, -en> zwischen +дат.
Bruch м. <-(e)s>

II. rift [rɪft] ГЛ. неперех. ГЕОЛ.

sich вин. abspalten

III. rift [rɪft] ГЛ. перех.

to rift sth

val·ley [ˈvæli] СУЩ.

Tal ср. <-(e)s, Täler>
Present
Irift
yourift
he/she/itrifts
werift
yourift
theyrift
Past
Irifted
yourifted
he/she/itrifted
werifted
yourifted
theyrifted
Present Perfect
Ihaverifted
youhaverifted
he/she/ithasrifted
wehaverifted
youhaverifted
theyhaverifted
Past Perfect
Ihadrifted
youhadrifted
he/she/ithadrifted
wehadrifted
youhadrifted
theyhadrifted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are at least 20 hot springs, characteristic of a rift valley, in the valley or on its escarpments.
en.wikipedia.org
Raised coral reefs along the east coast and the frequent occurrences of earthquakes in the rift valley indicate that the fault block is still rising.
en.wikipedia.org
Over millions of years, the rift valley was faulted, tilted, and eroded, until the edges of the hard flood basalt layers formed ridges.
en.wikipedia.org
There are known kimberlite pipes within the rift valley that are considered to be diamondiferous.
en.wikipedia.org
As the rift valley sank, the deposits were overlaid by sediment, which turned to rock under pressure.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Continental rift valleys and vast plateaus of basalt are created at plate break up when magma ascends from the mantle to the ocean floor, forming new crust and separating midocean ridges.
[...]
solarviews.com
[...]
Kontinentale Grabenbrüche und riesige Basaltebenen entstehen, wo diese Platten brechen und Magma aus dem Mantel an den Meeresboden aufsteigt, dabei neue Kruste entsteht und sich die innerozeanischen Grate trennen.
[...]
[...]
These are particularly useful to the breccia from the Great African Rift Valley, called "cradle of mankind" because of the large number of paleoanthropological discoveries.
www.frm2.tum.de
[...]
Besonders sinnvoll sind diese an den Brekziefunden aus dem Großen Afrikanischen Grabenbruch, der wegen der großen Anzahl von paläoanthropologischen Funden auch als „Wiege der Menschheit“ bezeichnet wird.
[...]
Firstly behind Konso we reached the lowland of the Rift Valley where the colorful Hamer are at home.
[...]
www.impetusinmundum.de
[...]
Erst hinter Konso gelangten wir in das Tiefland des Grabenbruchs, wo die farbenfreudigen Hamer zu Hause sind.
[...]
[...]
Afterwards we went down by bike to the Eastafrican Rift Valley.
[...]
www.impetusinmundum.de
[...]
Danach ging es runter in den Ostafrikanischen Grabenbruch.
[...]