Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rummage sale
Flohmarkt

в словаре PONS

ˈrum·mage sale СУЩ. esp америк.

rummage sale
Flohmarkt м. <-(e)s, -märkte>
в словаре PONS

I. rum·mage [ˈrʌmɪʤ] ГЛ. неперех.

to rummage through [or in] sth
etw durchstöbern
to rummage through a drawer/sb's pockets
eine Schublade/jds Taschen durchwühlen

II. rum·mage [ˈrʌmɪʤ] СУЩ.

rummage
Durchstöbern ср.
to have a rummage around [or about] [sth]
etw durchstöbern

sale [seɪl] СУЩ.

1. sale (act of selling):

sale
Verkauf м. <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ЮРИД.
Veräußerung ж. <-, -en>
sale and purchase agreement
Kaufvertrag м. <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ФИНАНС.
Wertpapierpensionsgeschäft ср.
sale by auction
Auktion ж. <-, -en>
sale by private treaty
Grundstückskauf м. unter Ausschluss von Versteigerung
sale by sample
Kauf м. nach Probe
sale by tender
Verkauf м. durch Submission
sale of foreign exchange ФИНАНС.
Devisenverkauf м.
sale of securities ФИНАНС.
Wertpapierverkauf м.
sale on approval
Kauf м. auf Probe
sale or return
Kauf м. mit Rückgaberecht
sale or return
Verkauf м. auf Kommissionsbasis
sales abroad
Auslandsumsatz м. <-es, -sätze>
to make a sale
ein Verkaufsgeschäft abschließen
for sale
zu verkaufen
to put sth up for sale
etw zum Verkauf anbieten
to be on sale
erhältlich [o. im Handel] sein

2. sale (amount sold):

sale
Absatz м. <-es, -sät·ze>
the company is expecting a record sale of the new model
die Firma rechnet bei dem neuen Modell mit einem Rekordumsatz
sales of cars were up/down this week
die Verkaufszahlen für Autos gingen diese Woche nach oben/unten

3. sale (at reduced prices):

sale (clearance)
Ausverkauf м. <-(e)s, -käufe>
I bought this in a sale
das habe ich im Ausverkauf gekauft
to be in the [or америк. on]sale
im Angebot sein
the dress was in the sale
das Kleid war herabgesetzt [o. reduziert]
the sales pl
der Schlussverkauf kein pl
charity sale
Wohltätigkeitsbasar м. <-s, -e>
clearance sale
Räumungsverkauf м. <-(e)s, -käufe>
clearance sale
Liquidation ж. <-, -en> швейц.
in [or at] the January/summer sales
im Winter-/Sommerschlussverkauf
end-of-season sale
Saisonschlussverkauf м.
to hold a sale
einen Ausverkauf veranstalten

4. sale (auction):

sale
Versteigerung ж. <-, -en>
sale
Auktion ж. <-, -en>

5. sale pl (department):

Sales
Verkaufsabteilung ж. <-, -en>

6. sale pl ТОРГ.:

sales
Absatz м. <-es, -sät·ze>

7. sale pl ФИНАНС.:

sales
Umsatz м. <-es, -sätze>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

sale СУЩ. handel

sale
Veräußerung ж.
sale
Verkauf м.
Present
Irummage
yourummage
he/she/itrummages
werummage
yourummage
theyrummage
Past
Irummaged
yourummaged
he/she/itrummaged
werummaged
yourummaged
theyrummaged
Present Perfect
Ihaverummaged
youhaverummaged
he/she/ithasrummaged
wehaverummaged
youhaverummaged
theyhaverummaged
Past Perfect
Ihadrummaged
youhadrummaged
he/she/ithadrummaged
wehadrummaged
youhadrummaged
theyhadrummaged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This is the first time, though, when we've known we're in a rummage sale.
www.ucobserver.org
Do you need someone to organize a rummage sale, a fundraising committee, an event, a breakfast club or a conference?
www.theglobeandmail.com
The rummage sale begins, and the items on sale seem to be having an unexpected effect on those that buy them.
en.wikipedia.org
The rummage sale is the first of two children's museum events this weekend.
herald-review.com
She arranges to sell everything that she owns and empties the house of all her luxurious items for a rummage sale.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rummage sale" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский