в словаре PONS
se·cret ˈbal·lot СУЩ.
в словаре PONS
английский
немецкий
в словаре PONS
I. bal·lot [ˈbælət] СУЩ.
II. bal·lot [ˈbælət] ГЛ. неперех.
I. se·cret [ˈsi:krət] СУЩ.
1. secret (undisclosed act, information):
2. secret перенос. (special knack):
II. se·cret [ˈsi:krət] ПРИЛ.
1. secret:
2. secret (doing sth secretly):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
ballot СУЩ. УПРАВ. КАДР.
-
- Wahl ж.
| I | ballot |
|---|---|
| you | ballot |
| he/she/it | ballots |
| we | ballot |
| you | ballot |
| they | ballot |
| I | balloted |
|---|---|
| you | balloted |
| he/she/it | balloted |
| we | balloted |
| you | balloted |
| they | balloted |
| I | have | balloted |
|---|---|---|
| you | have | balloted |
| he/she/it | has | balloted |
| we | have | balloted |
| you | have | balloted |
| they | have | balloted |
| I | had | balloted |
|---|---|---|
| you | had | balloted |
| he/she/it | had | balloted |
| we | had | balloted |
| you | had | balloted |
| they | had | balloted |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The winners will be chosen by colleagues in a process over two rounds in a secret ballot.
en.wikipedia.org Voting is by secret ballot immediately after the speeches.
en.wikipedia.org Voting was on the basis of universal suffrage in a secret ballot.
en.wikipedia.org All votes will be by secret ballot, and committee members will not make their ballots public.
en.wikipedia.org They felt that pressure from patrons on tenants was legitimate and that a secret ballot was simply unmanly and cowardly.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.richard-wagner-verband.de All voting shall be open unless an application is made for secret ballot.
[...]
Alle Abstimmungen erfolgen offen, sofern nicht geheime Abstimmung beantragt wird.
[...]
www.rhein-hunsrueck.de Voting takes place either by show of hand (open voting) or in writing by ballot cards (secret ballot).
[...][...]
Abstimmungen erfolgen entweder durch Handaufheben (offene Abstimmung) oder schriftlich durch Stimmzettel (geheime Abstimmung).
[...][...]
www.europarl.europa.eu If there is only one candidate - unless at least one-sixth of the members of the delegation call for a secret ballot (Rule 191(2), second subparagraph) - the member provisionally holding the chair shall declare the candidate elected by acclamation (Rule 191 (2), first subparagraph).
[...]
Wenn es nur einen einzigen Kandidaten gibt (es sei denn 1/6 der Mitglieder der Delegation beantragen eine geheime Abstimmung - Artikel 191 Absatz 2 zweiter Unterabsatz), erklärt der vorläufige Vorsitz diesen als durch Zuruf gewählt (Artikel 191 Absatz 2 erster Unterabsatz).
[...]
www.europarl.europa.eu Where the number of nominations correspond to the number of seats to be filled, unless one-sixth of the members of the delegation call for a secret ballot (Rule 191(2), second subparagraph) the chair shall declare the candidate or candidates elected by acclamation (Rule 191(2), first subparagraph).
[...][...]
Entspricht die Zahl der Kandidaten der Zahl der zu besetzenden Ämter, erklärt der Vorsitzende den oder die Kandidaten als durch Zuruf gewählt (Artikel 191 Absatz 2 erster Unterabsatz), es sei denn 1/6 der Mitglieder der Delegation beantragen eine geheime Abstimmung (Artikel 191 Absatz 2 zweiter Unterabsatz).
[...][...]
www.wsa-sleddog.com A secret ballot is possible upon request.
[...][...]
Auf Antrag ist auch eine geheime Wahl zulässig.
[...]