Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

легально
Oberdeck

в словаре PONS

up·per ˈdeck СУЩ.

upper deck of bus, ship
Oberdeck ср. <-(e)s, -s>
upper deck of bridge
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
Verdeck Schiff, Bus
в словаре PONS

I. deck [dek] СУЩ.

1. deck (on a ship):

Deck ср. <-(e)s, -s>
Hauptdeck ср. <-s, -e>

2. deck (on a bus):

Deck ср. <-(e)s, -s>

3. deck esp америк., австрал. (raised porch):

Veranda ж. <-, -den>

4. deck esp америк. КАРТЫ:

5. deck МУЗ., ЭЛЕКТР.:

Laufwerk ср. <-(e)s, -e>

Выражения:

klar Schiff machen разг.
loslegen разг.

II. deck [dek] ГЛ. перех.

1. deck usu passive (adorn):

to deck sth [out]

2. deck жарг. (knock down):

to deck sb
jdm eine verpassen разг.

I. up·per [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. определит., неизм.

1. upper (higher, further up):

upper АНАТ. abdomen, arm, jaw, lip
Oberkörper м. <-s, ->

2. upper importance, rank:

3. upper location:

II. up·per [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. upper (part of shoe):

Obermaterial ср. <-s, -ien>

2. upper жарг. (drug):

Aufputschmittel ср. <-s, ->

Выражения:

to be on one's uppers разг. dated
[völlig] abgebrannt sein разг.
to be on one's uppers разг. dated
Запись в OpenDict

deck СУЩ.

Present
Ideck
youdeck
he/she/itdecks
wedeck
youdeck
theydeck
Past
Idecked
youdecked
he/she/itdecked
wedecked
youdecked
theydecked
Present Perfect
Ihavedecked
youhavedecked
he/she/ithasdecked
wehavedecked
youhavedecked
theyhavedecked
Past Perfect
Ihaddecked
youhaddecked
he/she/ithaddecked
wehaddecked
youhaddecked
theyhaddecked

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At the front of the freight deck was a staircase leading to the saloon deck, which had a smoking room in front, pursers office aft, and a spare room.
en.wikipedia.org
This scenario is seen by critics as stacking the deck against victims attempting to seek redress from physicians.
en.wikipedia.org
There has been a proposal to build a parking deck with another thousand spots and develop the land at the station.
en.wikipedia.org
Its appearance and features (including a tape deck and a replacement red side door) are frequently ridiculed by the characters.
en.wikipedia.org
A bar serves the covered accommodation, and passengers can also use the open upper deck.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The entirely new First Class cabin with eight generously proportioned seats on the upper deck gives reflects the concept of individuality and offers the ultimate in comfort and technical innovation, which further enhances the travel experience.
[...]
www.staralliance.com
[...]
Die völlig neue First Class mit acht großzügigen Sitzplätzen auf dem Oberdeck reflektiert das Individualitätskonzept und bietet ultimativen Komfort und technische Innovation für ein noch angenehmeres Flugerlebnis.
[...]
[...]
A special feature of Berlin are the double-decker buses whose upper decks offer a great view.
[...]
www.berlin.de
[...]
Charakteristisch für Berlin sind die Doppeldeckerbusse, von deren Oberdeck man einen guten Ausblick hat.
[...]
[...]
Take your seat at the upper deck, a refreshing drink in your hand and here we go - ship cruising over the Mondsee lake in the Salzkammergut.
mondsee.salzkammergut.at
[...]
Platz genommen auf dem Oberdeck, ein Erfrischungsgetränk in der Hand und schon kann sie los gehen, die Schifffahrt über den Mondsee im Salzkammergut.
[...]
Take your seat at the upper deck, a refreshing drink in your hand and here we go - ship cruising over the Mondsee lake in the Salzkammergut.
mondsee.salzkammergut.at
[...]
Platz genommen auf dem Oberdeck, ein Erfrischungsgetränk in der Hand und schon kann sie los gehen, die Schifffahrt über den Mondsee im Salzkammergut.
[...]
These additional seats were agreed in consultation with SBB and were gained by changing the seating arrangement in the lounge on the upper deck.
[...]
www.stadlerrail.com
[...]
Diese zusätzlichen Sitzplätze wurden in Absprache mit der SBB durch eine Anpassung der Sitzanordnung in der Lounge im Oberdeck gewonnen.
[...]