Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
detailed
détaillé(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

detailed [брит. ˈdiːteɪld, америк. dəˈteɪld, ˈdiˌteɪld] ПРИЛ.

detailed
détaillé

I. detail [брит. ˈdiːteɪl, америк. dəˈteɪl, ˈditeɪl] СУЩ.

1. detail:

detail (of story, account etc)
détail м.
detail (decorative)
détail м.
detail (insignificant)
détail м.
detail (insignificant)
point м. de détail
point of detail
point м. de détail
in (some) detail
en détail
in more or greater detail
plus en détail
in great or minute detail
dans les moindres détails
to go into details
entrer dans les détails (about au sujet de)
to have an eye for detail , to show attention to detail
prêter attention aux détails
I'll spare you the details
je vous fais grâce des détails

2. detail ИСК.:

detail
détail м.

3. detail ВОЕН.:

detail
détachement м.

II. details СУЩ.

details только мн. (information):

details
renseignements м. мн.
for further details … ТОРГ.
pour de plus amples renseignements …

III. detail [брит. ˈdiːteɪl, америк. dəˈteɪl, ˈditeɪl] ГЛ. перех.

1. detail (list):

detail plans, changes
exposer [qc] en détail
detail items
énumérer

Выражения:

to detail sb to sth
affecter qn à qc

detail drawing СУЩ.

detail drawing
épure ж.
французский
французский
английский
английский
circonstancié (circonstanciée)
detailed
détaillé (détaillée) analyse, liste, plan
detailed
très détaillé
very detailed
fouillé (fouillée) travail, étude, portrait
detailed
approfondi (approfondie) examen, recherche, discussion
detailed
étudier qc de façon très approfondie
to study sth in great detail
chiadé (chiadée)
detailed, elaborate
descript|if
detailed description
la lexicographie exige une grande minutie
lexicography requires meticulous attention to detail
travail d'une grande minutie (à faire)
very detailed work

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

detailed ПРИЛ.

detailed
détaillé(e)

I. detail [ˈdi:teɪl, америк. dɪˈteɪl] СУЩ.

detail
détail м.
in detail
en détail
to give details about sth
donner des renseignements sur qc
to go into detail
entrer dans les détails
to take down details
prendre des coordonnées fpl

II. detail [ˈdi:teɪl, америк. dɪˈteɪl] ГЛ. перех.

1. detail (explain fully):

detail
détailler

2. detail (tell):

detail
mentionner

3. detail (assign a duty to sb):

to detail sb to +infin
affecter qn à +infin
unthought-of detail
original(e)
in minute detail
dans le moindre détail
французский
французский
английский
английский
détaillé(e)
detailed
circonstancié(e)
detailed
fouillé(e) commentaire, étude
detailed
minutieux (-euse) exposé, description
detailed
faire un récit circonstancié de qc
to give a detailed account of sth
minutie
detail
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

detailed ПРИЛ.

detailed
détaillé(e)

I. detail [dɪ·ˈteɪl] СУЩ.

detail
détail м.
in detail
en détail
to give details about sth
donner des renseignements sur qc
to go into detail
entrer dans les détails
to take down details
prendre des coordonnées fpl

II. detail [dɪ·ˈteɪl] ГЛ. перех.

1. detail (explain fully):

detail
détailler

2. detail (tell):

detail
mentionner

3. detail ИСК.:

detail
finaliser

4. detail (assign a duty to sb):

to detail sb to +infin
affecter qn à +infin
in minute detail
dans le moindre détail
abundant evidence/detail
abondance ж. de preuves/détails
французский
французский
английский
английский
détaillé(e)
detailed
circonstancié(e)
detailed
fouillé(e) commentaire, étude
detailed
minutieux (-euse) exposé, description
detailed
faire un récit circonstancié de qc
to give a detailed account of sth
minutie
detail
Present
Idetail
youdetail
he/she/itdetails
wedetail
youdetail
theydetail
Past
Idetailed
youdetailed
he/she/itdetailed
wedetailed
youdetailed
theydetailed
Present Perfect
Ihavedetailed
youhavedetailed
he/she/ithasdetailed
wehavedetailed
youhavedetailed
theyhavedetailed
Past Perfect
Ihaddetailed
youhaddetailed
he/she/ithaddetailed
wehaddetailed
youhaddetailed
theyhaddetailed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in minute detail
dans le moindre détail
to pay fastidious attention to detail
être pointilleux sur les détails
abundant evidence/detail
abondance ж. de preuves/détails
mired in detail/bureaucracy
noyé(e) dans les détails/la paperasserie
to go into detail
entrer dans les détails

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some elections were held in the first shaky years, although they remained mired in corruption.
en.wikipedia.org
Many travelers complained to the authorities; there was even, say, three people mired with their carriage in 1684.
en.wikipedia.org
However, what would otherwise have been a routine admission became mired in a national controversy due to the delicate balance between slave and free states.
en.wikipedia.org
In addition, inefficient state firms and a banking system mired in bad loans and lost funds to foreign countries.
en.wikipedia.org
The replacement process was mired in controversy, instances of corruption, and allegations of favouritism.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "detailed" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский