DRUG PUSHER - Перевод английский на французский

английский

французский

pusher, a. drug pusher разг.

revendeur/-euse м./ж. de drogue

французский

английский

un petit trafiquant de drogue

a drug pusher разг.

pusher [брит. ˈpʊʃə, америк. ˈpʊʃər] СУЩ.

1. pusher:

pusher, a. drug pusher разг.

revendeur/-euse м./ж. de drogue

2. pusher (aircraft propeller):

pusher

hélice ж. propulsive

I. drug [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] СУЩ.

1. drug:

drug МЕД., ФАРМ.

médicament м.

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs определит. company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug букв., перенос.

drogue ж.

hard/soft drugs

drogues ж. мн. dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs СПОРТ

se doper

to do drugs разг.

se camer разг.

to do drugs разг. определит. problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs разг. culture, use

de la drogue

to do drugs разг. crime

lié à la drogue

II. drug <Part prés drugging; прош. вр., part passé drugged> [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] ГЛ. перех.

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III. drug [брит. drʌɡ, америк. drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

drug pusher СУЩ. уничиж.

drug pusher

revendeur(-euse) м. (ж.) (de drogue)

pusher СУЩ. уничиж.

1. pusher (drug pusher):

pusher

dealer м.

2. pusher (pushy person):

pusher

arriviste м. и ж.

I. drug [drʌg] СУЩ.

1. drug (medicine):

drug

médicament м.

2. drug (narcotic):

drug

drogue ж.

II. drug <-gg-> [drʌg] ГЛ. перех.

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs разг.

être complètement défoncé

drug pusher СУЩ. уничиж.

drug pusher

revendeur (-euse) м. (ж.) (de drogue)

pusher СУЩ. уничиж.

1. pusher (drug pusher):

pusher

dealer м.

2. pusher (pushy person):

pusher

arriviste м. и ж.

I. drug [drʌg] СУЩ.

1. drug (medicine):

drug

médicament м.

2. drug (narcotic):

drug

drogue ж.

II. drug <-gg-> [drʌg] ГЛ. перех.

drug

droguer

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The children eventually ignore the offer and walk away from the drug pusher.

en.wikipedia.org

But a poor drug user is also a drug pusher.

news.abs-cbn.com

You sit them in a room with a drug pusher, and the drug pusher gets a diagnosis to stick.

www.macleans.ca

The danger lurks not just in the drug pusher down the street but in the bottle in your own medicine cabinet.

www.pennlive.com

He commented that it might be slightly uncouth to compare your lover to a drug pusher, but when you're doing it with harmonies like these, we don't think she'll mind.

en.wikipedia.org