GOAL - Перевод английский на французский

английский

французский

goal [брит. ɡəʊl, америк. ɡoʊl] СУЩ.

1. goal СПОРТ:

goal

but м.

to keep goal or to play in goal

être gardien de but

to score or kick a goal

marquer un but

to miss the goal

manquer le but

to score an own goal букв., перенос.

marquer un but contre son camp

2. goal (objective):

goal

but м.

her goal was to run the company

son but était de gérer l'entreprise

goal setting [ˈɡəʊl sɛtɪŋ, америк.ˈɡoʊl ˌsɛdɪŋ] СУЩ.

goal setting

fixation ж. d'objectifs

drop goal СУЩ.

drop goal

drop м.

to score a drop goal

réussir un drop

field goal СУЩ. америк.

field goal (in football, rugby)

≈ drop м.

field goal (in basket ball)

panier м.

penalty goal СУЩ. СПОРТ

penalty goal (in rugby)

but м. sur pénalité

goal kick СУЩ. (in soccer)

goal kick

dégagement м. aux six

goal area СУЩ.

goal area

surface ж. de but

goal line СУЩ.

goal line

ligne ж. de but

disallow goal

refuser

французский

английский

buteur (au football)

leading goal scorer

английский

французский

goal [gəʊl] СУЩ. a. СПОРТ

goal

but м.

goal line СУЩ. СПОРТ

goal line

ligne ж. de but

a blinder of a goal

un but spectaculaire

save a goal

arrêter

to go after one's goal

poursuivre son but

французский

английский

but

goal

cage

goal

tir au but

goal shot

se proposer un but

to set oneself a goal

sortie d'un gardien

leaving the goal

sortie (de but)

going into touch behind the goal

английский

французский

goal [goʊl] СУЩ. a. sports

goal

but м.

goal line СУЩ. sports

goal line

ligne ж. de but

score basket, goal

mettre

save a goal

arrêter

французский

английский

but

goal

cage

goal

tir au but

goal shot

se proposer un but

to set oneself a goal

sortie d'un gardien

leaving the goal

sortie (de but)

going out of bounds behind the goal

ligne de but

goal line

volontariste

goal-oriented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He later worked in the oil business after being released from prison as a result of a presidential commutation.

en.wikipedia.org

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com

Three people were also charged with supplying a prohibited drug, and one person was charged after being found in possession of a laser pointer.

www.mygc.com.au

The groundings were ordered after a battery caught fire and another melted on the planes.

www.thehindu.com