HUNGER - Перевод английский на французский

английский

французский

I. hunger [брит. ˈhʌŋɡə, америк. ˈhəŋɡər] СУЩ.

hunger: faim ж.

hunger перенос.: désir м. ardent (for de)

II. to hunger for, to hunger after ГЛ. неперех.

to hunger for,to hunger after перенос.:

to hunger for, to hunger after: avoir faim de

hunger strike СУЩ.

hunger strike: grève ж. de la faim

to go on/be on hunger strike: entamer/faire une grève de la faim

hunger striker СУЩ.

hunger striker: gréviste м. и ж. de la faim

hunger march СУЩ. брит. ИСТ.

the hunger marches: les Marches ж. мн. de la faim (sur Londres)

gnawing hunger, guilt: tenaillant

pangs of hunger, hunger pangs: crampes ж. мн. d'estomac

erase hunger, poverty: éliminer

assuage hunger, desire: assouvir

французский

английский

gréviste de la faim: hunger striker

braver la faim et la soif: to brave hunger and thirst

английский

французский

hunger [ˈhʌŋgəʳ, америк. -gɚ] СУЩ. no мн.

1. hunger (pain from lack of food):

hunger: faim ж.

a hunger strike: une grève de la faim

2. hunger (desire):

hunger: soif ж.

hunger for knowledge: soif ж. de savoir

to have no hunger for sth: ne pas avoir envie de qc

sate hunger, desire: assouvir

appease hunger, pain: apaiser

freedom from hunger/oppression: absence ж. de famine/d'oppression

satisfy hunger, curiosity, need: satisfaire

французский

английский

grévistes de la faim: hunger strikers

mourir/tomber d'inanition: to die of/faint with hunger

faim: hunger

avoir faim de qc: to hunger for sth

défaillir de joie/de faim/d'angoisse: to be faint with joy/hunger/anxiety

grève sur le tas/de la faim: sit-down/hunger strike

английский

французский

hunger [ˈhʌŋ·gər] СУЩ.

1. hunger (pain from lack of food):

hunger: faim ж.

2. hunger (desire):

hunger: soif ж.

hunger for knowledge: soif ж. de savoir

to have no hunger for sth: ne pas avoir envie de qc

hunger strike СУЩ.

hunger strike: une grève de la faim

sate hunger, desire: assouvir

hunger pangs: tiraillements mpl d'estomac

hunger is the best sauce посл.: tout est bon pour qui a faim

appease hunger, pain: apaiser

freedom from hunger/oppression: absence ж. de famine/d'oppression

французский

английский

grévistes de la faim: hunger strikers

faim: hunger

avoir faim de qc: to hunger for sth

grève sur le tas/de la faim: sit-down/hunger strike

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью