NOTIFICATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

notification [брит. ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃn, америк. ˌnoʊdəfəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. notification U (communication):

notification АДМИН., ЮРИД.: notification ж.

to receive written notification of sth: recevoir notification écrite de qc

to receive notification that …: être avisé que …

2. notification C:

notification (of decision, changes): annonce ж.

notification (of disease): notification ж.

notification (of fine): rappel м.

3. notification (formal announcement) (gen):

notification ЖУРН.: avis м.

notification ЮРИД.: annonce ж.

‘please accept this as the only notification’: ‘cet avis ne sera pas répété’

французский

английский

lettre notificative: letter of notification

notification (gén): notification

signification: notification

avertissement: notification

déclaration: notification

déclaration d'accident/de changement de domicile: notification of an accident/of change of address

déclaration de naissance (information): notification of birth

déclaration d'une maladie: notification of a disease

convocation aux examens: notification of examination timetables

в словаре PONS

английский

французский

notification [ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən, америк. ˌnoʊt̬ə-] СУЩ.

notification: notification ж.

to get notification of sth: être notifié de qc

французский

английский

convocation: notification (of examinees)

в словаре PONS

английский

французский

notification [ˌnoʊ·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n ] СУЩ.

notification: notification ж.

to get notification of sth: être informé de qc

французский

английский

convocation: notification (of examinees)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get notification of sth: être notifié de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Notifications within the system each consist of information that is current and important, and originate from a particular source consistent with the system.

en.wikipedia.org

As the result of the notification, all judges who had not retired due to age limit and had not re-taken oath were restored back.

en.wikipedia.org

Official notification of the end of the war came soon afterwards.

en.wikipedia.org

However, many soldiers continued to stay home after they received their notification, so they created parole camps.

en.wikipedia.org

If the push submission is indicated as rejected in step two in figure 3, then no result notification will be sent.

en.wikipedia.org