Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
panchito -a
smoke

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

humo СУЩ. м.

1. humo:

humo (de tabaco, de un incendio)
smoke
humo (gases)
fumes мн.
empezó a echar humo
smoke started pouring out of it
hacerse humo лат. америк. разг.
to make oneself scarce разг.
a la hora de pagar siempre se hace humo
when it's time to pay the bill he always makes himself scarce o does a vanishing trick разг.
irse/venirse al humo Ла Плата разг. llegó con las tortas y los chicos se fueron al humo
she arrived with the cakes and the kids gathered round like bees around a honey pot разг.
llegar al humo de las velas Арг.
to arrive just as everyone is leaving
donde hay humo hay fuego посл.
there's no smoke without fire
echar humo por las orejas разг.
to be fuming разг.

2. humo <humos mpl > (aires):

¡vaya humos que tiene!
she really puts on o gives herself airs разг.
¡vaya humos que tiene!
she really thinks she's the bees knees o the cat's whiskers разг.
bajarle los humos a alg.
to take sb down a peg or two
subírsele los humos a la cabeza a alg. se le han subido los humos a la cabeza
he's become very high and mighty o very stuck-up разг.

bote de humo СУЩ. м.

bote de humo
smoke bomb
bote de humo
smoke grenade

detector de humo СУЩ. м.

detector de humo
smoke detector
detector de humo
smoke alarm

cortina de humo СУЩ. ж.

cortina de humo
smokescreen

bomba de humo СУЩ. ж.

bomba de humo
smoke bomb
английский
английский
испанский
испанский
smoke ring
anillo м. de humo
smoke ring
bolita ж. de humo Мекс.
to blow smoke rings
hacer anillos de humo
to blow smoke rings
hacer bolitas de humo Мекс.
smoke detector
detector м. de humo
smoke bomb
bomba ж. de humo
smoke-filled
lleno de humo
smokeless
que arde sin humo

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

humo СУЩ. м.

1. humo (de combustión):

humo
smoke
señal de humo
smoke signal
en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
la chimenea echa humo
the chimney pours out smoke
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke

2. humo (vapor):

humo
steam

3. humo (al cocinar):

humo
smoke
humo
steam

4. humo мн. (vanidad):

humo
conceit
bajar los humos a alguien
to take sb down a peg
subirse los humos a la cabeza
to put on airs
tener muchos humos
to be very conceited
detector de humo
smoke detector
extractor de humo
extractor fan
английский
английский
испанский
испанский
smokeless
sin humo
smoke bomb
bomba ж. de humo
smog
niebla ж. con humo
smoke detector
detector м. de humo
smokescreen
cortina ж. de humo
smoke signal
señal ж. de humo
a billow of smoke
una nube de humo
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

humo [ˈu·mo] СУЩ. м.

1. humo (de combustión):

humo
smoke
señal de humo
smoke signal
en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
la chimenea echa humo
the chimney pours out smoke
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke

2. humo (vapor):

humo
steam

3. humo (al cocinar):

humo
smoke
humo
steam

4. humo мн. (vanidad):

humo
conceit
bajar los humos a alguien
to take sb down a peg
subirse los humos a la cabeza
to put on airs
detector de humo
smoke detector
extractor de humo
exhaust fan
английский
английский
испанский
испанский
smoke signal
señal ж. de humo
smoke detector
detector м. de humo(s)
smoke bomb
bomba ж. de humo
smog
niebla ж. con humo
smoke screen
cortina ж. de humo
smoke out rats, insects
hacer salir con humo
smokeless
sin humo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

señal de humo
smoke signal
en ese bar siempre hay humo
it's always smoky in that bar
la chimenea echa humo
the chimney pours out smoke
tragar el humo al fumar
to inhale cigarette smoke
la chimenea arroja humo
the chimney is giving off smoke

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Y esa polvareda, muy parecida a una cortina de humo.
onlybytes.com
Luego de buscar un poco descubrí que estaba equivocado, es humo.
circuloesceptico.com.ar
Sólo que nadie se había puesto a hacerseñales de humo para que todos se enteraran.
www.ptcrecargado.net
Vecinos denunciaron una columna de humo escapando desde la ventana de una casa.
www.sjarre.com.ar
Hay demasiado humo como para no poder asegurar que el fuego existe.
es.mt-soft.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "humo" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский