RECREO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

recreo СУЩ. м.

1. recreo (diversión):

nos servía de recreo

it served as entertainment

nos servía de recreo

it kept us entertained

barco/viaje de recreo

pleasure boat/trip

2. recreo (en el colegio):

recreo

recess америк.

recreo

break брит.

recreo

playtime брит. разг.

I. recrear ГЛ. перех.

recrear

to recreate

recreaba aquellos tiempos felices en su imaginación

she would recreate o relive those happy times in her mind

II. recrearse ГЛ. vpr

se recreaba viendo jugar a sus nietos

she took pleasure in o she enjoyed watching her grandchildren play

английский

испанский

playtime

hora ж. del recreo

playtime

recreo м.

pleasure boat

barco м. de recreo

pleasure boat

bote м. de recreo

rec room

habitación ж. de recreo

recreational vehicle

vehículo м. de recreo

recreate

recrear

rec разг.

recreo м.

re-enact historical event

recrear

recreation брит.

recreo м.

испанский

английский

recreo СУЩ. м.

1. recreo:

recreo

recreation

de recreo

recreational

casa de recreo

holiday home

puerto de recreo

marina

2. recreo (en el colegio):

recreo

break

recreo

recess америк.

I. recrear ГЛ. перех.

1. recrear (reproducir):

recrear

to reproduce

2. recrear (divertir):

recrear

to entertain

II. recrear ГЛ. возвр. гл.

recrear recrearse:

recrearse

to entertain oneself

se recrea contemplando cuadros

he/she enjoys looking at pictures

embarcación de recreo

pleasure craft

английский

испанский

playtime

recreo м.

recreation

recreo м.

playground in park

campo м. de recreo

playground

lugar м. de recreo

excursion train

tren м. de recreo

pleasure trip

viaje м. de recreo

pleasure boat

embarcación ж. de recreo

recreate

recrear

испанский

английский

recreo [rre·ˈkreo] СУЩ. м.

1. recreo:

recreo

recreation

de recreo

recreational

casa de recreo

holiday home

puerto de recreo

marina

2. recreo (en el colegio):

recreo

break

recreo

recess

I. recrear [rre·kre·ˈar] ГЛ. перех.

1. recrear (reproducir):

recrear

to reproduce

2. recrear (divertir):

recrear

to entertain

II. recrear [rre·kre·ˈar] ГЛ. возвр. гл.

recrear recrearse:

recrear

to entertain oneself

se recrea contemplando cuadros

he/she enjoys looking at pictures

embarcación de recreo

pleasure craft

patio de recreo

playground

английский

испанский

playtime

recreo м.

recreation

recreo м.

playground (in park)

campo м. de recreo

playground

lugar м. de recreo

pleasure trip

viaje м. de recreo

recreate

recrear

cruiser

embarcación ж. de recreo

presente

yo	recreo
tú	recreas
él/ella/usted	recrea
nosotros/nosotras	recreamos
vosotros/vosotras	recreáis
ellos/ellas/ustedes	recrean

imperfecto

yo	recreaba
tú	recreabas
él/ella/usted	recreaba
nosotros/nosotras	recreábamos
vosotros/vosotras	recreabais
ellos/ellas/ustedes	recreaban

indefinido

yo	recreé
tú	recreaste
él/ella/usted	recreó
nosotros/nosotras	recreamos
vosotros/vosotras	recreasteis
ellos/ellas/ustedes	recrearon

futuro

yo	recrearé
tú	recrearás
él/ella/usted	recreará
nosotros/nosotras	recrearemos
vosotros/vosotras	recrearéis
ellos/ellas/ustedes	recrearán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

También de embarcaciones y hasta de aviones particulares.

hlrodriguez.wordpress.com

Los buques arrastreros usan redes que trabajan sobre el fondo del mar y están conectadas a la embarcación mediante unos cables llamados de arrastre.

www.aktuaya.org

La cantidad de embarcaciones que permanentemente circulan haciéndolo una detrás de la otra y con semejante...

www.disfrutamiami.com

En tanto, confirmó más de 70 embarcaciones ya está inscriptas y esperamos superar las 120, lo que sería un nuevo récord como la edición anterior.

www.canal10.gov.ar

Los voraces escualos, como si una mente superior los guiara, se lanzaron arremetiendo con fuerza contra las pequeñas embarcaciones, hasta voltear las una por una.

cultural.argenpress.info