Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Jagdnetz
pigs
итальянский
итальянский
английский
английский
I. porco <мн. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] СУЩ. м.
1. porco (maiale):
porco
pig
porco
swine
porco
hog америк.
allevamento di -ci
pig farming
2. porco (carne):
porco
pork
porco salato
salted pork
3. porco (persona spregevole):
porco перенос.
pig
porco перенос.
hog
porco перенос.
lecher
porco перенос.
swine
vecchio porco
dirty old man
lurido porco!
you dirty swine!
brutto porco!
filthy beast!
è proprio un porco
he is so hoggish, he is a real pig
II. porco <мн. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] ПРИЛ. разг., уничиж.
fa un freddo porco fuori
it's brass monkey weather outside
fa sempre i suoi -ci comodi
he always does what the hell he likes
III. porco <мн. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke]
mangiare come un porco
to be a greedy pig, to eat like a pig
essere sudicio come un porco
to be filthy dirty
gettare le perle ai -ci
to cast pearls before swine
-a miseria!
holy cow! holy smoke!
porco mondo!
bloody hell!
la Baia dei Porci
the Bay of Pigs
английский
английский
итальянский
итальянский
swine мн. swine
porco м.
swine
porco м.
to cast pearls before swine
dare le perle ai porci
to be caviar to the general
gettare perle ai porci
(to) all and sundry (critical)
(a) cani e porci
sleazeball
porco м. / porca ж.
wrecking bar
piede м. di porco
dirty old man
vecchio porco м.
jemmy
piede м. di porco
to jemmy sth open
aprire qc con un piede di porco
hog
porco м. castrato
hog
porco м.
hog разг.
porco м.
итальянский
итальянский
английский
английский
I. porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] СУЩ. м. (ж.)
1. porco ЗООЛ. (persona viziosa):
porco (-a)
pig
piede [o piè] di porco ТЕХН.
jimmy
mangiare come un porco
to eat like a pig
gettar le perle ai -ci перенос.
to cast pearls before swine -i
2. porco (carne):
porco (-a)
pork
II. porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] ПРИЛ.
1. porco уничиж. (indecente):
porco (-a)
disgusting
2. porco вульг. (in esclamazioni):
-a miseria!
shit!
английский
английский
итальянский
итальянский
swine
porco м.
swine
porco(-a) м. (ж.)
jimmy
piede м. di porco
pig out
mangiare come un porco
to cast one's pearls before the swine посл.
gettare le perle ai porci посл.
pig
porco м.
to make a pig of oneself
mangiare come un porco
hog
porco м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
piede [o piè] di porco ТЕХН.
jimmy
mangiare come un porco
to eat like a pig
jimmy
piede м. di porco
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La principale risorsa economica del suo territorio è il porto situato nell'omonima baia.
it.wikipedia.org
Questa casa balneare fu chiusa alla fine degli anni '50 a causa della scarsa manutenzione e dell'acqua inquinata della baia.
it.wikipedia.org
Il misterioso omicidio di una coppia di turisti tedeschi, ritrovati senza vita su di un molo nella baia, è collegato all'uccisione di una consigliera comunale.
it.wikipedia.org
Un'altra fonte di reddito per i locali è la raccolta delle perle nere, facilitata dall'abbondanza di ostriche nelle baie dell'isola.
it.wikipedia.org
A sud delle terme si trova, tra le rocce, racchiusa in una baia, la piccola spiaggia delle terme (Παραλία Θέρμης), con un bar e caffetteria.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре