Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
létranger
Berlin's
немецкий
немецкий
английский
английский
Ber·lin <-s> [bɛrˈli:n] СУЩ. ср.
Berlin
Berlin
im Großraum Berlin
in the Berlin conurbation [or area]
im Großraum Berlin
in Greater Berlin
im Großraum Berlin
in Berlin and its environs [or the surrounding area]
in Berlin tagt zurzeit ein Ärztekongress
there is a medical congress currently meeting in Berlin
bis Berlin durchreisen
to be travelling [or америк. -eling] through to Berlin
der regierende Bürgermeister von Berlin
the governing mayor of Berlin
bis Berlin müssen Sie von hier aus mit drei Fahrtstunden rechnen
you should allow three hours for the journey from here to Berlin
aus Berlin gebürtig sein
to have been born in Berlin
er wurde nach Berlin abgeordnet
he was posted to Berlin
английский
английский
немецкий
немецкий
the quadripartite division of Berlin ПОЛИТ., ИСТ.
die Teilung Berlins in vier Teile
Berlin/London-bound
nach Berlin/London
Berlin
Berlin
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Zug nach Berlin über Leipzig
train to Berlin via [or stopping at] Leipzig
von Berlin/aus dem Ausland stammen
to come from Berlin/abroad [or overseas]
wann fährt der nächste Zug nach Berlin?
when is the next train to Berlin?
auf der Strecke Berlin-Bremen fährt ein ICE
a high speed train runs between Berlin and Bremen
das ist der kürzeste Weg nach Berlin
this is the shortest route to Berlin
wir tankten noch einmal kurz vor Berlin
we filled up the tank again just before [we got to] Berlin
in Berlin tagt zurzeit ein Ärztekongress
there is a medical congress currently meeting in Berlin
der Zug ging pünktlich in Berlin ab
the train left Berlin on time
der regierende Bürgermeister von Berlin
the governing mayor of Berlin
the quadripartite division of Berlin ПОЛИТ., ИСТ.
die Teilung Berlins in vier Teile
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Unterschied ist, dass sich die Belichtungsverhältnisse während der kurzen Belichtungszeit einer modernen Kamera nicht ändern.
de.wikipedia.org
Ihr Mittellappen ist umgekehrt eiförmig, die Seitenlappen sind kurz und rundlich-rhombisch.
de.wikipedia.org
Der Film ist in etwa zehn Minuten lang und wurde kurz nach seiner Chemotherapie gedreht.
de.wikipedia.org
Auf diese Art und Weise konnten in relativ kurzer Zeit rund 150 Helfer mit Suchhunden und Ausrüstung an den Einsatzort gebracht werden.
de.wikipedia.org
Kurz nachdem es heimgekommen war, war das Kind plötzlich an beiden Beinen gelähmt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Reisende aus Richtung Hamburg oder Rostock kommen über die A24 und die A10 nach Berlin.
[...]
www.berlin.de
[...]
Travellers getting to Berlin from direction Hamburg or Rostock reach Berlin via the A24 und the A10.
[...]
www.berlin.de
[...]
Daten, Zahlen, Fakten über Ausländer in Berlin
[...]
www.berlin.de
[...]
Dates, figures and facts about foreigners in Berlin
[...]
www.berlin.de
[...]
Informationen zum Bahnhof Berlin Gesundbrunnen mit Stadtplan, Öffnungszeiten und Links.
[...]
www.berlin.de
[...]
Information about Station Berlin Gesundbrunnen in Berlin, Germany, including a city map, opening hours and links.
[...]
www.berlin.de
[...]
Im Februar wird die erste „ Grüne Woche “ in Berlin veranstaltet.
[...]
www.berlin.de
[...]
The first “ Green Week ” is held in Berlin in February.
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Team des Hilton Berlin freut sich auf Sie. mehr »
[...]
www.berlin.de
[...]
The whole team of Hilton Berlin is looking forward to welcoming you. more »
[...]
www.berlin.de

Поиск в словаре