Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
финальная
Prospect of success
Did you mean?
Erfolgsaussichten ,
Ertragsaussicht ,
Ertragsaussichten ,
Erfolgsanteil ,
Erfolgsautor ,
Voraussicht ,
Gewinnaussicht ,
Zukunftsaussicht ,
Berufsaussichten ,
erfolgsabhängig ,
Erfolgslage ,
Erfolgsspaltung ,
Wachstumsaussicht ,
Zukunftsaussichten ,
Erfolgsermittlung ,
Geschäftsaussichten ,
voraussichtlich ,
или
Aussichtspunkt
Er·folgs·aus·sich·ten СУЩ. мн.
Erfolgsaussichten
prospects мн. of success
Er·folgs·au·tor(in) <-s, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Erfolgsautor(in)
successful [or best-selling] author
Er·trags·aus·sich·ten СУЩ. мн. ФИНАНС.
Ertragsaussichten
prospects for making a profit
Zu·kunfts·aus·sich·ten СУЩ. мн.
Zukunftsaussichten
prospects for the future
Zukunftsaussichten
future prospects мн.
jdm Zukunftsaussichten eröffnen
to open new doors for sb
Be·rufs·aus·sich·ten СУЩ. мн.
Berufsaussichten
career prospects мн.
Ge·schäfts·aus·sich·ten СУЩ. мн. ЭКОН., БУХГ.
Geschäftsaussichten
business prospects мн.
I. vo·raus·sicht·lich [foˈrauszɪçtlɪç] ПРИЛ. (erwartet, vermutet)
voraussichtlich
expected
voraussichtliche Ankunft
expected arrival
wir bedauern die voraussichtliche Verspätung des Zuges
we apologize for the expected delay to the train
II. vo·raus·sicht·lich [foˈrauszɪçtlɪç] НАРЕЧ. (wahrscheinlich)
voraussichtlich
probably
Vo·raus·sicht <-> СУЩ. ж. kein мн.
Voraussicht
foresight
in weiser Voraussicht шутл.
with great foresight
aller Voraussicht nach
in all probability
Запись в OpenDict
Aussichtspunkt СУЩ.
Aussichtspunkt м.
vantage point
Запись в OpenDict
voraussichtlich НАРЕЧ.
voraussichtlich (wahrscheinlich)
prospectively
Ertragsaussicht СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Ertragsaussicht
profitability prospect
Wachstumsaussicht СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Wachstumsaussicht
growth prospect
Zukunftsaussicht СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Zukunftsaussicht
future prospects мн.
erfolgsabhängig ПРИЛ. ФИНАНС.
erfolgsabhängig (kursabhängig)
performance-related
erfolgsabhängig ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
erfolgsabhängig (entwicklungsabhängig)
linked to success
Erfolgsanteil СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Erfolgsanteil
share in the profit
Erfolgsanteil
share in the result
Gewinnaussicht СУЩ. ж. ФИНАНС.
Gewinnaussicht
profit prospect
Erfolgsermittlung СУЩ. ж. БУХГ.
Erfolgsermittlung
income determination
Erfolgslage СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Erfolgslage
profit situation
Erfolgsspaltung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Erfolgsspaltung
breakdown of total profit
Erfolgschancen ЭКСПЕРТ.
Erfolgschancen
chances of success
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bis 2010 werden auf dem Kontinent voraussichtlich 15,7 Millionen ihre Mutter, ihren Vater oder beide Eltern verloren haben.
de.wikipedia.org
Das Besatzungsprogramm für Fische wird voraussichtlich bis 2018 dauern.
de.wikipedia.org
Die endgültige Station am Hauptbahnhof kann aufgrund einer geänderten Bautechnologie voraussichtlich erst 2026 fertiggestellt werden.
de.wikipedia.org
Zurzeit wird die Falknerei im Park erweitert; die geplanten Baumaßnahmen werden voraussichtlich 2021 abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Pro Schicht werden voraussichtlich mindestens 2100 Beschäftigte eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Aber gerade deshalb sollte man gezielt nach weiteren Therapieverfahren mit Erfolgsaussicht suchen und nicht aufgeben.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
However, for exactly that reason you should specifically search for other ways of treatment with prospect of success and not give up.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
Je früher der Eingriff durchgeführt wird, umso größer ist die Erfolgsaussicht.
[...]
www.knieprobleme.at
[...]
In general, the earlier the surgery is performed, the greater the chance of success.
[...]
www.knieprobleme.at
[...]
Bei diesen Unternehmen ist die "Erfolgsaussicht" natürlich deutlich besser als bei Ski- und Hochtouren, so dass die Prozentzahl seitdem deutlich besser aussieht.
www.bielefeldt.de
[...]
Such easy hikes have a considerably better chance of success than ski or high tours, so the percentage looks better since then.
www.bielefeldt.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Erfolgsaussicht" в других языках

немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
словенский

"Erfolgsaussicht" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова