в словаре PONS
немецкий
английский
Reich·tum <-[e]s, Reichtümer> [ˈraiçtu:m, мн. -ty:mɐ] СУЩ. м.
1. Reichtum kein мн. (große Wohlhabenheit):
2. Reichtum мн. (materieller Besitz):
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Filmdienst stellte lapidar fest: Romantische (Fernseh-)Komödie, die wenig originell, immerhin aber zielführend von der Relativität des Reichtums im Angesicht der Liebe erzählt.
de.wikipedia.org Reichtums- und Armutsquoten sind nur bedingt aussagekräftig, da die zugrunde gelegten Daten aufgrund der Erhebungsmethode mittels freiwilliger Selbstauskunft einer Bevölkerungsstichprobe immer fehlerbehaftet sind.
de.wikipedia.org Die aufgrund der Lage und des Reichtums an natürlichen und kulturellen Ressourcen grundsätzliche Eignung als Fremdenverkehrsort des nachhaltigen Tourismus wird durch die fehlende Infrastruktur konterkariert.
de.wikipedia.org Aber wegen seines Reichtums kann er jederzeit ein Forscherteam anheuern, das für ihn erfindet.
de.wikipedia.org Man kann kaum ermessen, welchen Eindruck diese Schaustellung eines jedes menschliche Maß sprengenden, unfasslichen Reichtums, neben dem jedes moderne Spektakel zur Schäbigkeit verblasst, auf die zeitgenössischen Betrachter machte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Das Risiko, den natürlichen Reichtum in Zeiten hoher Rohstoffpreise nicht oder falsch zu nutzen, besteht auch in der Mongolei.
[...][...]
In Mongolia too, there is the risk that this natural wealth will either not be used or used incorrectly during times of high raw materials prices.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Madagaskar verfügt über großen Reichtum an natürlichen Ressourcen und enorme biologische Vielfalt.
[...][...]
Context Madagascar has a great wealth of natural resources and enormous biological diversity.
[...][...]
www.giz.de Insofern hat die Armut in Angola nicht das Geringste zu tun mit seinem verborgenen Reichtum, sondern:
[...]
Accordingly, Angola s overt poverty has nothing to do with its hidden wealth.
[...]
www.teneues.com Diese Naturregion mit ihrem unvergleichlichen Reichtum an Formen und Farben hat Jürgen Wettke aus der Vogelperspektive fotografisch eingefangen.
[...][...]
Through a series of aerial photographs, Jürgen Wettke captured this natural area with its incomparable wealth of shapes and colors.
[...]