в словаре PONS
немецкий
английский
aus·ge·wählt ПРИЛ.
1. ausgewählt (selektiert):
2. ausgewählt (erlesen):
английский
немецкий
-
- eins von mehreren Footballspielen, die nach der eigentlichen Saison zwischen besonders ausgewählten Mannschaften ausgetragen werden
Klett Словарь биологических терминов
| ich | wähle | aus |
|---|---|---|
| du | wählst | aus |
| er/sie/es | wählt | aus |
| wir | wählen | aus |
| ihr | wählt | aus |
| sie | wählen | aus |
| ich | wählte | aus |
|---|---|---|
| du | wähltest | aus |
| er/sie/es | wählte | aus |
| wir | wählten | aus |
| ihr | wähltet | aus |
| sie | wählten | aus |
| ich | habe | ausgewählt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgewählt |
| er/sie/es | hat | ausgewählt |
| wir | haben | ausgewählt |
| ihr | habt | ausgewählt |
| sie | haben | ausgewählt |
| ich | hatte | ausgewählt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgewählt |
| er/sie/es | hatte | ausgewählt |
| wir | hatten | ausgewählt |
| ihr | hattet | ausgewählt |
| sie | hatten | ausgewählt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eins von mehreren Footballspielen, die nach der eigentlichen Saison zwischen besonders ausgewählten Mannschaften ausgetragen werden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Geschäfte sind wie kleine Warenhäuser gestaltet und bieten auch ausgewählte Drittmarken an.
de.wikipedia.org Im Folgenden werden ausgewählte Spielerrekorde des Franchise sowohl über die gesamte Karriere als auch über einzelne Spielzeiten aufgeführt.
de.wikipedia.org 1980 multiplizierte sie zwei 13-stellige Zahlen, die zuvor zufällig von einem Computer ausgewählt worden waren, in 28 Sekunden.
de.wikipedia.org Es kommt unter ihnen dabei relativ häufig zu Rivalenkämpfen um eine ausgewählte Partnerin.
de.wikipedia.org Der Verband setzt sich für eine seriöse Bogenjägerausbildung in Ergänzung zur Jagdausbildung sowie für ausgewählte Einsatzbereiche der Bogenjagd ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Für mehr Beschäftigung und Einkommen wird die Wettbewerbsfähigkeit des Privatsektors in ausgewählten Sektoren durch vielseitige Maßnahmen gestärkt.
[...][...]
Private sector competitiveness is being strengthened in selected sectors through a wide range of measures to expand employment opportunities and increase income.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt drei ausgewählte Regionen dabei, künftig gemeinsam mit der Privatwirtschaft ihren Standort attraktiver zu gestalten.
[...][...]
GIZ is supporting three selected regions in improving their attractiveness as business locations in tandem with the private sector.
[...][...]
www.giz.de Ausgewählte Blogs und Newsletter, die aktuelle Informationen rund um das Thema Bildung bieten:
[...][...]
Selected blogs and newsletters that provide up-to-date information on education and related topics:
[...][...]
www.giz.de 2011 sind Direktoren und Elternbeiräte 48 ausgewählter Schulnetzwerke im Finanz- und Projektmanagement fortgebildet worden.
[...][...]
In 2011, the school directors and members of parent associations from 48 selected school networks received in-service training in financial and project management.
[...][...]
www.giz.de So ist eines der konkreten Ziele der Strategische Allianz die Förderung von benachteiligen Kindern über den Sport in ausgewählten Grundschulen in Brasilien und Südafrika.
[...][...]
One of the specific goals of the strategic alliance is to use sport to promote disadvantaged children in selected primary schools in Brazil and South Africa.
[...]