немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | befolge |
|---|---|
| du | befolgst |
| er/sie/es | befolgt |
| wir | befolgen |
| ihr | befolgt |
| sie | befolgen |
| ich | befolgte |
|---|---|
| du | befolgtest |
| er/sie/es | befolgte |
| wir | befolgten |
| ihr | befolgtet |
| sie | befolgten |
| ich | habe | befolgt |
|---|---|---|
| du | hast | befolgt |
| er/sie/es | hat | befolgt |
| wir | haben | befolgt |
| ihr | habt | befolgt |
| sie | haben | befolgt |
| ich | hatte | befolgt |
|---|---|---|
| du | hattest | befolgt |
| er/sie/es | hatte | befolgt |
| wir | hatten | befolgt |
| ihr | hattet | befolgt |
| sie | hatten | befolgt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Kinder bekamen seinen Geiz oft peinlich zu spüren in einer Zeit, in der sie der väterlichen Unterstützung bedurft hätten.
de.wikipedia.org Sie gibt sich die größte Mühe die beiden miteinander zu verkuppeln, was immer wieder zu peinlichen oder übereifrigen Aktionen führt.
de.wikipedia.org Auch ihr Versuch, eine das Herz erwärmende jüdische Mutter zu sein, wirke nur peinlich.
de.wikipedia.org Die Vorschriften für peinliche Verhöre müssten genau beachtet werden.
de.wikipedia.org Seit dem Jahre 1933 sind sämtliche Vorschläge von Forschern peinlich genau auf ihre Abstammung geprüft worden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nvidia.de Befolgen Sie folgende Anweisungen, um das 3D Vision DLP Hotfix zu aktivieren:
[...]
To enable the 3D Vision DLP Hotfix follow these instructions:
[...]
www.nadir.org Was passiert, wenn du grobe Fehler machst oder Arbeitsanweisungen nicht befolgst?
[...][...]
What happens if you are making serious mistakes or if you are not following orders?
[...][...]
www.intel.com Befolgen Sie immer die Wärme- / Mechanik-Designrichtlinien, wenn Sie ein neues Gehäuse oder neue Lüfter testen.
[...]
Always follow the posted thermal / mechanical design guides when testing a new chassis or fan setup.
[...]
fashion.onblog.at Ich bin zwar nicht abergläubisch, aber diese Regel befolge ich (fast) jedes Jahr, da ich es als Ansporn zum Aufräumen empfinde.
[...][...]
Although I’m not superstitious, but I follow this rule (almost) every year, because I feel it as an incentive to clean up.
[...][...]
www.clubpenguin.com Das geschieht ganz einfach durch das Befolgen unserer Regeln, in denen es darum geht, andere mit Respekt zu behandeln, positive Sprache zu benutzen, persönliche Informationen sicher zu halten und das Spiel auf faire Weise zu spielen.
[...][...]
One easy way is to follow our rules, which encourage respecting others, positive language, keeping personal information safe, and playing the game fairly.
[...]