Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
какие
Lehren

I. teach·ing [ˈti:tʃɪŋ] СУЩ.

1. teaching no pl (imparting knowledge):

teaching
Lehren ср.
teaching
Unterrichten ср.
teaching
Ausbilden ср.
student teaching америк. ШКОЛА, УНИВЕР.
Schulpraktikum ср.
student teaching америк. ШКОЛА, УНИВЕР.
Unterrichtspraktikum ср.

2. teaching no pl (profession):

teaching
Lehrberuf м. <-(e)s, -e>

3. teaching usu pl (precept):

teaching
Lehre ж. <-, -n>
Buddha's teachings
die Lehren des Buddha

II. teach·ing [ˈti:tʃɪŋ] ПРИЛ.

teaching aids, methods:

teaching
Lehr-
teaching
Unterrichts-

re·medial ˈteach·ing СУЩ. esp брит., австрал.

remedial teaching
Förderunterricht м. <-(e)s, -e>

ˈteach·ing cer·tifi·cate СУЩ. УНИВЕР.

teaching certificate
Lehrbefähigungszeugnis ср.
teaching certificate
Lehrbefähigungsnachweis м.
teaching certificate
Lehrerdiplom ср. швейц.

ˈteach·ing prac·tice СУЩ. usu брит. ШКОЛА, УНИВЕР.

teaching practice
Schulpraktikum ср.
teaching practice
Unterrichtspraktikum ср.

ˈteach·ing staff СУЩ. + ед./pl гл.

teaching staff
Lehrkörper м. <-s, ->
teaching staff
Lehrerkollegium ср. <-s, -kollegien>

ˈteach·ing pro·fes·sion СУЩ.

teaching profession
Lehrberuf м. <-(e)s, -e>

ˈteach·ing ma·chine СУЩ. ИНФОРМ., ТЕХН.

teaching machine
Lernmaschine ж.

ˈteach·ing hos·pi·tal СУЩ. МЕД., УНИВЕР.

teaching hospital
Lehrkrankenhaus ср. <-es, -häuser>

ˈteach·ing fel·low СУЩ. америк. УНИВЕР.

teaching fellow
Tutor(in) м. (ж.) <-s, Tu·to̱·ren>

team ˈteach·ing СУЩ. америк. ШКОЛА

team teaching
Unterricht м. im Team
team teaching
gemeinsamer Unterricht

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Buddha's teachings
die Lehren des Buddha
to follow out sb's teachings
jds Lehren befolgen
he's decided not to stay in teaching
er hat sich entschieden, nicht mehr zu unterrichten
do you have any teaching qualifications?
haben Sie Unterrichtserfahrung?
to be trained in nursing/teaching
als Krankenschwester/Lehrer ausgebildet sein
I want a career in teaching
ich möchte Lehrer werden
teaching has been her life
der Lehrberuf war ihr Leben
he follows the teachings of the Koran
er hält sich an die Lehren des Koran
ein kommunistisch gerichteter Gedanke
a thought based on [or aligned along] communist teachings
einen Lehrauftrag [für etw вин.] haben
to have a teaching assignment [for sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nine teams qualified for the tournament, with those who qualified as a runner-up having to play qualification matches.
en.wikipedia.org
They did not enter the first two tournaments that were open to qualification in 1991 and 1995.
en.wikipedia.org
The remaining 120 places were allocated through a qualification process, in which athletes won quota places for their respective nation.
en.wikipedia.org
The competition will also serve as qualifications for the 2009 competition.
en.wikipedia.org
Two tweaks were made to the qualification categories for 2011.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Under King Abdullah, who as ­ cended the throne in 2005, the Saudi Govern ­ ment is boosting its investment in education and especially in the teaching professions.
[...]
www.giz.de
[...]
Unter dem seit 2005 amtierenden König Abdullah investiert die saudische Regierung verstärkt in die Bildung und insbesondere in die Lehrberufe.
[...]
www.giz.de
[...]
Case studies to professionalism and professional self-concepts in the teaching profession.
[...]
www.zug.phz.ch
[...]
Fallstudien zu Professionalität und professionellem Selbstverständnis im Lehrberuf.
[...]
www.zug.phz.ch
[...]
It supports excellent future teachers with a migrational background and wants to attract young committed high-school graduates for the teaching profession.
[...]
www.deutsche-kultur-international.de
[...]
Das Programm fördert herausragende Lehrkräfte mit Migrationshintergrund und will begabte und engagierte Abiturienten mit Migrationshintergrund gezielt für den Lehrberuf gewinnen.
[...]
www.deutsche-kultur-international.de
[...]
Professionalisation and professionalism in the teaching profession and in the education system
[...]
www.phzh.ch
[...]
Professionalisierung und Professionalität im Lehrberuf und im Bildungswesen
[...]
www.phzh.ch
[...]
17 percent have completed a teaching profession.
[...]
www.stepstone.at
[...]
17 Prozent haben eine abgeschlossene Ausbildung in einem Lehrberuf.
[...]
www.stepstone.at

Поиск в словаре

Искать перевод "teachings" в других языках

английский
арабский