Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

essbare
let
Reet <-s> [re:t] СУЩ. ср. kein мн. св-нем. яз. (Ried)
reeds мн.
riet [ri:t]
riet прош. вр. von raten
I. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. неперех.
1. raten (Ratschläge geben):
[jdm] zu etw дат. raten
to advise [sb to do] sth
[jdm] zu etw дат. raten
to recommend sth [to sb]
jdm raten, etw zu tun
to advise sb to do sth
sich дат. [von jdm] raten lassen
2. raten (schätzen):
II. ra·ten <rät, riet, geraten> [ˈra:tn̩] ГЛ. перех.
1. raten (als Ratschlag geben):
jdm etw raten
to advise sb to do sth
2. raten (erraten):
etw raten
to guess sth
stet [ʃte:t] ПРИЛ. определит. высок.
stet → stetig
ste·tig [ˈʃte:tɪç] ПРИЛ.
stetig МАТЕМ. Funktion
stetiges Wachstum ЭКОН.
Set-point-The·o·rie СУЩ. ж. МЕД.
Set-Top-Box [ˈzɛtɔpbɔks] СУЩ. ж. ТВ
Set point <-[s], -s> [ˈzɛtpɔɪnt] СУЩ. м. МЕД.
Set <-s, -s> [zɛt] СУЩ. м. o ср.
Ma·ni··re-Set [maniˈky:rəzɛt] СУЩ. ср.
Запись в OpenDict
PET СУЩ.
PET (Polyethylenterephthalat) ср. сокр.
Запись в OpenDict
guet МЕЖД.
SET СУЩ. ж.
SET сокращение от Secure Electronic Transaction ЭЛ. КОММЕРЦ.
Net Present Value СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Net-Income-Verfahren СУЩ. ср. БУХГ.
Net Position СУЩ. ж. ФИНАНС.
Net-Operating-Income-Methode СУЩ. ж. БУХГ.
Net Asset Value СУЩ. м. ФИНАНС.
Moldau-Leu СУЩ. м. ФИНАНС.
LEPO СУЩ. ж.
LEPO сокращение от Low Exercise Price Option ФИНАНС.
Lean Banking СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Rumänischer Leu СУЩ. м. ФИНАНС.
Netz-Überschuss МАКЕТ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Operator ist also "bis auf endlich viele Dimensionen" stetig invertierbar.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten erschien der Gelehrten-Kalender in loser Folge mit stetig wachsendem Umfang.
de.wikipedia.org
Oberhalb dieses Wertes steigt die Rissgeschwindigkeit stetig an und die Kurve mündet in einen Bereich exponentiellen Zusammenhangs der Rissfortschrittsgeschwindigkeit mit der Belastungsamplitude (Bereich 2).
de.wikipedia.org
Damit ist der Wareneingang der Beginn eines stetigen Materialflusses im Betrieb, so dass Schwachstellen beim Wareneingang zur Betriebsstörung führen können.
de.wikipedia.org
Die Ideal-Eigenschaft verallgemeinert sich auf lokalkonvexe Räume: Ist nuklear und sind und stetige, lineare Operatoren zwischen lokalkonvexen Räumen, so ist auch nuklear.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das folgende Beispiel veranschaulicht die Verwendung der let-Anweisung.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
The following example illustrates the use of the let statement.
[...]
[...]
Wollten Sie sich schon immer mal einen Traum von einem Cabrio­let erfüllen?
[...]
www.amber-hotels.de
[...]
Did you ever have the dream of an own conver­tible?
[...]
[...]
Doch genug geredet – let’s dance.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
But enough of this talk—let’s dance.
[...]