Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сумеречный
later

wei·ter·hin [ˈvaitɐˈhɪn] НАРЕЧ.

1. weiterhin (fortgesetzt):

2. weiterhin (außerdem):

I. spä·ter [ˈʃpɛ:tɐ] ПРИЛ.

II. spä·ter [ˈʃpɛ:tɐ] НАРЕЧ.

1. später (zeitlich danach):

2. später (die Zukunft):

I. ver·spä·tet ПРИЛ.

1. verspätet (zu spät eintreffend):

2. verspätet (zu spät erfolgend):

II. ver·spä·tet НАРЕЧ.

I. fer·ner·hin [ˈfɛrnɐhɪn] НАРЕЧ. устар. высок.

fernerhin → ferner

II. fer·ner·hin [ˈfɛrnɐhɪn] СОЮЗ устар. высок.

fernerhin → ferner

I. fer·ner [ˈfɛrnɐ] ПРИЛ.

ferner fern

unter ferner liefen erscheinen/kommen/landen перенос. разг.

II. fer·ner [ˈfɛrnɐ] НАРЕЧ.

III. fer·ner [ˈfɛrnɐ] СОЮЗ

I. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] ПРИЛ.

1. fern (räumlich entfernt):

2. fern (zeitlich entfernt):

Выражения:

II. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] ПРЕДЛОГ +дат.

fern eines Menschen/einer S. род.

im·mer·hin [ˈɪmɐˈhɪn] НАРЕЧ.

1. immerhin (wenigstens):

2. immerhin (schließlich):

3. immerhin (allerdings, trotz allem):

hier·hin [ˈhi:ɐ̯ˈhɪn] НАРЕЧ.

für·der·hin [ˈfʏrdɐhɪn] НАРЕЧ. устар.

hereafter офиц.

ver·spä·ten* [fɛɐ̯ˈʃpɛ:tn̩] ГЛ. возвр. гл.

sich вин. verspäten

hier·hi·nab НАРЕЧ.

Präsens
ichverspätemich
duverspätestdich
er/sie/esverspätetsich
wirverspätenuns
ihrverspäteteuch
sieverspätensich
Präteritum
ichverspätetemich
duverspätetestdich
er/sie/esverspätetesich
wirverspätetenuns
ihrverspäteteteuch
sieverspätetensich
Perfekt
ichhabemichverspätet
duhastdichverspätet
er/sie/eshatsichverspätet
wirhabenunsverspätet
ihrhabteuchverspätet
siehabensichverspätet
Plusquamperfekt
ichhattemichverspätet
duhattestdichverspätet
er/sie/eshattesichverspätet
wirhattenunsverspätet
ihrhatteteuchverspätet
siehattensichverspätet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ist ein Zug erst einmal verspätet, so sei es aufgrund mangelnder Kapazitäten oft schwierig, wieder in den Fahrplan zu kommen.
de.wikipedia.org
Er versucht verspätet, in einem Internat sein Abitur zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Weil der Zug obendrein verspätet war, fuhr er deshalb mit der höchst zulässigen Geschwindigkeit am Einfahr-Vorsignal vorbei.
de.wikipedia.org
Der umgekehrte Effekt tritt bei Unterschätzung des Aufwands ein, und das Team verspätet sich.
de.wikipedia.org
Die Planfeststellungsbehörde ist nach Ablauf der Einwendungsfrist gehindert, verspätet erhobene Einwendungen zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Für Levy ist er der einzige Komponist, der eine Kompositionstheorie entwickelt und sie späterhin überhaupt nicht unterrichtet hat und unterrichten wollte.
[...]
ernstlevy.musicaneo.com
[...]
For Levy, Schoenberg is the only composer who has developed a theory of composition but afterwards neither taught nor intended to teach it to anyone.
[...]
[...]
Späterhin konzentriert sich Rodney Kinsman auf Möbeldesigns, die aufgrund ihrer technologischen Konzeption populär bleiben sollen.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Later Rodney Kinsman concentrated on designing furniture that would remain popular because of its underlying technical conception.
[...]
[...]
Das Bewußtsein, daß ein bestimmter Zeitraum der eigenen Existenz - der Aufenthalt in diesem Raum vor der Kamera - dokumentiert wird und möglicherweise späterhin als Dokument der Originalität oder des Versagens gewertet werden kann, bestimmte die Handlung.
derknoefel.de
[...]
The consciousness of the fact that a segment of one s own existence - the time spent in front of this camera - was to be documented, and used later perhaps as a document showing originality or failure, dominated what followed.

Искать перевод "späterhin" в других языках