Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
грузова́я
me es antipático

eingestellt ПРИЛ.

ich bin gegen ihn eingestellt
me es antipático
ich bin gegen ihn eingestellt
no me cae bien
sind Sie konservativ eingestellt?
¿es conservador usted?
auf etw eingestellt sein
estar preparado para (hacer) algo
ich bin nicht auf Besuch eingestellt
no estoy preparado para recibir visita
mein ganzes Leben ist auf die Kinder eingestellt
toda mi vida gira alrededor de los niños

I. ein|stellen ГЛ. перех.

1. einstellen (hineinstellen):

einstellen in +вин.
poner en
einstellen in +вин.
colocar en
ein Buch ins Regal einstellen
poner un libro en la estantería

2. einstellen (anstellen):

einstellen
contratar
einstellen
dar empleo
einstellen
conchabar лат. америк.
jdn wieder einstellen
readmitir a alguien
jdn wieder einstellen
volver a emplear a alguien
Arbeitskräfte einstellen
contratar personal

3. einstellen:

einstellen (beenden)
parar
einstellen (beenden)
dejar
einstellen (Kämpfe, Zahlung, Arbeit)
suspender
einstellen (Produktion)
parar
einstellen (Produktion)
suspender
das Feuer einstellen
dar el alto el fuego
die Suche nach den Vermissten einstellen
abandonar la búsqueda de los desaparecidos
sie stellten die Arbeit ein
dejaron de trabajar
die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt
el periódico ha dejado de publicarse

4. einstellen ЮРИД. (Verfahren):

einstellen
sobreseer

5. einstellen:

einstellen (regulieren)
ajustar
einstellen (regulieren)
regular
einstellen (Sender)
sintonizar
einstellen ФОТО.
enfocar
beim Auto die Zündung einstellen
ajustar el encendido del coche
den Bürostuhl in der Höhe einstellen
ajustar la altura de la silla
die Kamera auf eine Entfernung einstellen
ajustar la distancia en la cámara
der Videorekorder ist auf Aufnahme eingestellt
el vídeo está en posición de grabar
ich habe die Medikamente eingestellt
he ajustado las dosis de los medicamentos

6. einstellen СПОРТ (Rekord):

einstellen
igualar

II. ein|stellen ГЛ. возвр. гл. sich einstellen

1. einstellen:

sich einstellen (erscheinen)
aparecer
sich einstellen (Folgen)
hacerse sentir
sich einstellen (Bedenken, Zweifel)
surgir
sich einstellen (Fieber, Symptome)
sobrevenir
sich einstellen (Personen)
acudir
sich einstellen (Personen)
presentarse

2. einstellen (sich richten nach):

sich einstellen auf +вин.
adaptarse a
sich einstellen auf +вин.
acomodarse a

3. einstellen (sich vorbereiten):

sich einstellen auf +вин.
prepararse para
sich einstellen auf +вин.
adoptar la actitud apropiada para
Präsens
ichstelleein
dustellstein
er/sie/esstelltein
wirstellenein
ihrstelltein
siestellenein
Präteritum
ichstellteein
dustelltestein
er/sie/esstellteein
wirstelltenein
ihrstelltetein
siestelltenein
Perfekt
ichhabeeingestellt
duhasteingestellt
er/sie/eshateingestellt
wirhabeneingestellt
ihrhabteingestellt
siehabeneingestellt
Plusquamperfekt
ichhatteeingestellt
duhattesteingestellt
er/sie/eshatteeingestellt
wirhatteneingestellt
ihrhatteteingestellt
siehatteneingestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scharf eingestellt
enfocado con precisión
er ist liberal eingestellt
es (de orientación) liberal
auf etw eingestellt sein
estar preparado para (hacer) algo
sind Sie konservativ eingestellt?
¿es conservador usted?
Schwerbehinderte werden bevorzugt eingestellt
se concederá preferencia a la contratación de discapacitados

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alle Linien wurden aber spätestens in den 1970er-Jahren durch neu errichtete Normalspurstrecken ersetzt oder eingestellt.
de.wikipedia.org
Dieses vom Stator aufgebaute Magnetfeld bewirkt, je nachdem wie die Pole eingestellt sind, dass es den Rotor hinter sich herzieht oder vor sich herschiebt.
de.wikipedia.org
Sie bestehen meist aus fettähnlichen, kationisch eingestellten Grundsubstanzen, die pflegend wirken.
de.wikipedia.org
Der Personenverkehr auf der Strecke wurde 1981 eingestellt, 1995 wurde die Strecke stillgelegt.
de.wikipedia.org
1926 wurde der Zoo um ein Wissenschaftszentrum ergänzt, Labore wurden eingerichtet, Biologen und Veterinäre eingestellt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "eingestellt" в других языках

немецкий
шведский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"eingestellt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова