Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
замысловатые
accepted
французский
французский
английский
английский
I. accepter [aksɛpte] ГЛ. перех.
1. accepter (bien recevoir):
accepter invitation, personne, proposition, cadeau
to accept
accepter qc de qn
to accept sth from sb
accepter de faire qc
to agree to do sth
accepter que …
to accept that …
s'il te plaît, accepte!
please say yes!
je n'accepte pas qu'on m'interrompe!
I will not be interrupted!
2. accepter (agréer):
accepter condition, contrat, devis
to agree to
3. accepter (relever):
accepter défi, pari
to accept, to take up
4. accepter (admettre):
accepter excuse, théorie, personne
to accept
elle a essayé de faire accepter son fiancé/projet
she tried to get her fiancé/plan accepted
il aura du mal à se faire accepter par sa belle-famille
he'll have trouble getting himself accepted by his in-laws
accepter l'idée de faire qc
to accept the idea of doing sth
5. accepter (se résigner à):
accepter situation, destin
to accept, to come to terms with
II. s'accepter ГЛ. возвр. гл.
1. s'accepter (soi-même):
s'accepter (tel qu'on est)
to accept oneself (for what one is)
2. s'accepter (l'un l'autre):
s'accepter (mutuellement)
to accept one another
‘débutants acceptés’
‘experience not essential’
délibérément accepter, choisir
consciously
emblée accepter, réussir
straightaway
partir/accepter sans moufter
to leave/to accept without turning a hair ou batting an eyelid
les chèques sont acceptés à partir de 15 euros
cheques брит. ou checks америк. are accepted for 15 euros or more
les chèques sont acceptés à partir de 15 euros (dans un magasin)
‘no cheques брит. ou checks америк. under 15 euros’
английский
английский
французский
французский
accept gift, offer, suggestion, apology, candidate, money
accepter
accept fate, situation
accepter
go along with
être d'accord avec, accepter
I can't go along with that
je ne peux pas accepter ça
close with deal, offer
accepter
it would be folly to accept
accepter serait de la folie
французский
французский
английский
английский
accepter [aksɛpte] ГЛ. перех.
1. accepter (prendre, se soumettre à):
accepter
to accept
2. accepter (être d'accord):
accepter qc
to agree to sth
accepter de +infin
to agree to +infin
3. accepter (tolérer):
accepter qn
to put up with sb
4. accepter (relever):
accepter défi
to accept
accepter par lassitude
to agree out of weariness
английский
английский
французский
французский
settle for
accepter
accept
accepter
to accept a gift/an offer
accepter un cadeau/une offre
accept
accepter
to accept sb as sth
accepter qn en tant que qc
accept
accepter
lap up
s'empresser d'accepter
adopt suggestion
accepter
sth is unacceptable to sb
qn ne peut pas accepter qc
to take unkindly to sth офиц.
accepter qc difficilement
to take it on the chin
accepter sans se plaindre
fall in with an idea, a suggestion, proposal
accepter
французский
французский
английский
английский
accepter [aksɛpte] ГЛ. перех.
1. accepter (prendre, se soumettre à):
accepter
to accept
2. accepter (être d'accord):
accepter qc
to agree to sth
accepter de +infin
to agree to +infin
3. accepter (tolérer):
accepter qn
to put up with sb
4. accepter (relever):
accepter défi
to accept
accepter par lassitude
to agree out of weariness
английский
английский
французский
французский
settle for
accepter
accept
accepter
to accept a gift/an offer
accepter un cadeau/une offre
accept
accepter
to accept sb as sth
accepter qn en tant que qc
accept
accepter
lap up
s'empresser d'accepter
adopt suggestion
accepter
sth is unacceptable to sb
qn ne peut pas accepter qc
to take unkindly to sth офиц.
accepter qc difficilement
to take it on the chin
accepter sans se plaindre
embrace offer
accepter
Présent
j'accepte
tuacceptes
il/elle/onaccepte
nousacceptons
vousacceptez
ils/ellesacceptent
Imparfait
j'acceptais
tuacceptais
il/elle/onacceptait
nousacceptions
vousacceptiez
ils/ellesacceptaient
Passé simple
j'acceptai
tuacceptas
il/elle/onaccepta
nousacceptâmes
vousacceptâtes
ils/ellesacceptèrent
Futur simple
j'accepterai
tuaccepteras
il/elle/onacceptera
nousaccepterons
vousaccepterez
ils/ellesaccepteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
accepter qc
to agree to sth
accepter qn
to put up with sb
accepter par lassitude
to agree out of weariness
accepter serait l'équivalent de céder
agreeing would be tantamount to giving in
à regret accepter
reluctantly
to put a bill through parliament
faire accepter une proposition de loi par le parlement
I can't possibly accept it
je ne peux vraiment pas accepter
to accept sb as sth
accepter qn en tant que qc
to be amenable to sb doing sth
être prêt à accepter que qn fasse qc
sth is unacceptable to sb
qn ne peut pas accepter qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Quelques transhumanistes d'âge avancé expriment leur regret quant au fait qu'ils ne pourront récolter les bénéfices des futures techniques de leur vivant.
fr.wikipedia.org
Frédéric décide d'abandonner définitivement ses études de mathématiques, au grand regret de sa famille, pour se dévouer à la comédie.
fr.wikipedia.org
Plus de 120 inscriptions sont lisibles (vantardises, réclame, satisfactions, jalousies, regrets, etc.).
fr.wikipedia.org
Il n'avait donc pas pu, à son grand regret, participer aux événements.
fr.wikipedia.org
Elle ne laissera que des regrets à ses sujets.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре