Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
английский
французский
-
- chevalerie ж.
-
- chevalerie ж.
-
- Ordre de chevalerie fondé en 1348 par le roi Édouard III dont la devise ‘Honi soit qui mal y pense’ figure sur les armoiries royales. Édouard III aurait prononcé ces paroles au cours d'une fête, après avoir ramassé la jarretière que la comtesse de Salisbury avait perdue en dansant, pour la nouer autour de son propre genou. C'est la plus haute distinction au Royaume-Uni.
-
- Le 1er janvier (New Year Honours) ou à l'occasion de son anniversaire officiel (Birthday Honours), le souverain britannique confère les distinctions honorifiques à ceux ou celles qui ont mérité de la patrie. L'Office of Public Service établit les listes qui doivent être approuvées par le Premier ministre. Les décorations suivent les ordres de chevalerie et vont de simple membre à chevalier de l'ordre de l'Empire britannique. → Knight/Dame official birthday
в словаре PONS
французский
английский
chevalerie [ʃ(ə)valʀi] СУЩ. ж.
- chevalerie
-
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le sujet est inspiré du monde de la chevalerie.
fr.wikipedia.org Il sait cependant rapidement s'en accommoder et préférer la lecture et les arts à la chevalerie.
fr.wikipedia.org La famille est intégrée à la chevalerie suédoise en 1651.
fr.wikipedia.org Ainsi la couronne héraldique des bannerets devint celle des chevaliers, qui abandonnèrent leur tortil comme signe d'appartenance héraldique à la chevalerie.
fr.wikipedia.org Il reçoit la chevalerie coutumière au moment de sa promotion.
fr.wikipedia.org