Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ff
aware

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. conscient (consciente) [kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. conscient (au fait):

conscient de qc/que …
aware of sth/that …
être conscient de qc
to be aware ou conscious of sth
je suis conscient de choquer
I am aware that I shock people

2. conscient ПСИХОЛ. (qui est fait sciemment):

conscient (consciente)
conscious
personne/attitude consciente
conscious person/attitude
de façon ou manière consciente
consciously
politiquement conscient
politically aware

3. conscient (lucide):

conscient (consciente)
conscious
être conscient jusqu'à la fin
to be conscious to the end

II. conscient СУЩ. м.

conscient м.:

conscient
conscious
le conscient et l'inconscient
the conscious and the unconscious
английский
английский
французский
французский
rebirthing
respiration ж. consciente
she patted his arm unconsciously
elle lui tapota le bras sans être consciente de ce qu'elle faisait
half-conscious
à demi conscient
semi-conscious
à peine conscient
the conscious
le conscient м.
conscious
conscient (of de, that du fait que)
conscious
conscient
I wasn't fully conscious
je n'étais qu'en partie conscient
conscious
conscient
class-conscious
conscient de la hiérarchie sociale
to have a social conscience
être conscient des injustices sociales
self-aware
conscient de ma/sa etc personne
self-conscious style, artistry
conscient

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

conscient(e) [kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

1. conscient (informé):

conscient(e)
aware

2. conscient (lucide):

conscient(e)
conscious
английский
английский
французский
французский
class-conscious
conscient(e) des distinctions sociales
streetwise
conscient(e) des dangers de la rue
self-aware
conscient(e) de soi-même
conscious
conscient(e)
conscious
conscient(e)
to be conscious of sth
être conscient de qc
to be/become conscious of the fact that ...
être/devenir conscient du fait que ...
mindful
conscient(e)
to be semi-conscious
être à moitié conscient
to be oblivious of sth
ne pas être conscient de qc
to be aware that ...
être bien conscient que ...
to be aware of sth
être conscient de qc
to be unaware of sth
ne pas être conscient de qc
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

conscient(e) [ko͂sjɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ.

1. conscient (informé):

conscient(e)
aware

2. conscient (lucide):

conscient(e)
conscious
английский
английский
французский
французский
streetwise
conscient(e) des dangers de la rue
self-aware
conscient(e) de soi-même
conscious
conscient(e)
conscious
conscient(e)
to be conscious of sth
être conscient de qc
to be/become conscious of the fact that ...
être/devenir conscient du fait que ...
mindful
conscient(e)
to be semiconscious
être à moitié conscient
to be oblivious about sth
ne pas être conscient de qc
to be aware that ...
être bien conscient que ...
to be aware of sth
être conscient de qc
to be unaware of sth
ne pas être conscient de qc
to be alert to sth
être conscient de qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

streetwise
conscient(e) des dangers de la rue
to be/become conscious of the fact that ...
être/devenir conscient du fait que ...
to be unaware of sth
ne pas être conscient de qc
to be oblivious of sth
ne pas être conscient de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils sont exploités, « à peine conscients du malaise dans l'air » (« only dimly aware of a certain unease in the air »).
fr.wikipedia.org
Active ne signifie pas pour autant que le conscient doive intervenir et diriger.
fr.wikipedia.org
D'autres éléments viennent confirmer que les mutilations ont été infligées à terre, alors que la victime n'était plus consciente.
fr.wikipedia.org
Parfaitement conscient, le vendredi 22 février il expire à 9 heures du matin.
fr.wikipedia.org
Les suspects ont été frappés jusqu'à être rendu semi-conscients, avant d'être jetés dans des barils contenant de l'essence et brûlés vifs.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "consciente" в других языках

французский
испанский