HALL - Перевод французский на английский

французский

английский

hall [ˈol] СУЩ. м.

hall: entrance hall брит.

hall: lobby америк.

le hall de l'hôtel: the hotel foyer брит.

le hall de l'hôtel: the hotel lobby

hall (de gare) букв.: concourse

on dirait un hall de gare уничиж.: it looks like the inside of a railway station

hall d'accueil: reception

hall d'exposition: exhibition hall

hall de montage: assembly shop

music-hall <мн. music-halls> [myzikol] СУЩ. м.

music-hall: music hall

artiste de music-hall: music hall ou variety artist

spectacle de music-hall: variety show

английский

французский

music hall: music-hall м.

music hall определит. artist: de music-hall

concourse АРХИТ., Ж.-Д.: hall м.

entrance hall (in public building, mansion): hall м.

coliseum: hall м. d'exposition

assembly hall: hall м. de réunion

gaiety girl: danseuse ж. de music-hall

Tin Pan Alley: le monde м. du music-hall

lounge: hall м.

airport/arrivals lounge: hall d'aéroport/des arrivées

французский

английский

hall [´ol] СУЩ. м.

hall d'immeuble: (entrance) hall

hall d'hôtel: foyer

hall de gare: concourse

music-hall <music-halls> [myzikol] СУЩ. м.

1. music-hall (spectacle):

music-hall: variety show

2. music-hall (établissement):

music-hall: music hall

английский

французский

music hall: music-hall м.

concourse: hall м.

entrance hall: hall м. d'entrée

foyer: hall м. d'entrée

assembly: rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

hall of public building, hotel: hall м.

lobby of hotel: hall м.

французский

английский

hall ['ol] СУЩ. м.

hall d'immeuble: (entrance) hall

hall d'hôtel: foyer

hall de gare: concourse

music-hall <music-halls> [myzikol] СУЩ. м.

1. music-hall (spectacle):

music-hall: variety show

2. music-hall (établissement):

music-hall: music hall

английский

французский

concourse: hall м.

entrance hall: hall м. d'entrée

hall of public building, hotel: hall м.

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

lobby of hotel: hall м.

the hall seats 250 guests: le hall peut contenir 250 invités à table

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Big Ben: Big Ben était à l'origine le surnom donné à la grande cloche de la tour de la "Houses of Parliament" coulée en 1856, surnom hérité du "Chief Commissionner of Works" de l'époque, Sir Benjamin Hall. De nos jours, ce nom est utilisé pour désigner la grande horloge et la tour. Le carillon de "Big Ben" sert de sonal à certains journaux télévisés et radiophoniques.

assembly: rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mêlant diverses influences (folk, music-hall, classique), il ne rencontre pas un grand succès.

fr.wikipedia.org

Chaplin mène les spectacles de music-hall et impressionne les critiques qui le décrivent comme « l'un des meilleurs artistes de pantomime jamais vu ».

fr.wikipedia.org

Également chanteur de music-hall, il remporte en 2006 la version ukrainienne de Danse avec les stars.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un fragment d'un numéro de music-hall non identifié à ce jour (2008).

fr.wikipedia.org

Celle-ci reproduit la vision qu'a un spectateur devant un numéro de music-hall.

fr.wikipedia.org