PRESCRIPTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

prescription [pʀɛskʀipsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. prescription МЕД.:

prescription: prescription

(sur un emballage) ‘se conformer aux prescriptions du médecin’: ‘to be taken in accordance with doctor's instructions’

2. prescription (ordre):

prescription: prescript

3. prescription ЮРИД.:

prescription (de droit): prescription

prescription (de peine, crime): limitation of action by lapse of time

prescription (de dette): barring by lapse of time

délai de prescription: period of limitation

interruption de prescription ЮРИД.: interruption of prescription

prescription abusive: inappropriate prescribing

английский

французский

statute of limitations: ≈ prescription ж.

prescription: prescription ж. (of de)

prescription (set of rules): prescription ж.

‘to be taken as directed’ ФАРМ.: ‘à consommer selon la prescription médicale’

в словаре PONS

французский

английский

prescription [pʀɛskʀipsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. prescription:

prescription (ordre formel): instruction

prescription (morale): dictate

prescriptions officielles: official instructions

2. prescription МЕД.:

prescription (traitement prescrit): prescription

prescription (action de prescrire): prescribing

prescription médicale: doctor's prescription

médicament délivré sur prescription médicale: drug dispensed only on a doctor's prescription

3. prescription ЮРИД.:

prescription: prescription

prescription pénale: statute of limitations

il y a prescription: the statute of limitations applies

prescription trentenaire: thirty-year statute of limitations

английский

французский

prescription: prescription ж.

в словаре PONS

французский

английский

prescription [pʀɛskʀipsjo͂] СУЩ. ж.

1. prescription (ordre formel):

prescription: instruction

2. prescription МЕД. (traitement prescrit):

prescription: prescription

prescription médicale: doctor's prescription

médicament délivré sur prescription médicale: prescription-only drug

3. prescription ЮРИД.:

prescription: prescription

prescription trentenaire: thirty-year statute of limitations

английский

французский

prescription: prescription ж.

GEA Словарь по холодильной технике

prescription allemande de prévention des accidents

prescription allemande de prévention des accidents: German Accident Prevention Regulation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью