AGENCY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsɪ] СУЩ.

1. agency (business):

agency: агенция ж.

ad agency: рекламна къща

dating agency [or service ] Am: бюро за запознанства

employment agency: трудова борса

escort agency (guard): охранителна фирма

escort agency (social companion): агенция за компаньонки

estate agency: брокерска къща

travel agency: туристическа агенция

2. agency admin (office):

agency: представителство ср.

agency: бюро ср.

agencies in whom state power is vested: агенции, облечени в държавна власт

auditing agency ФИНАНС.: контролна агенция

auditing agency ФИНАНС.: одиторска къща

collecting agency: фирма за събиране на неизплатени задължения

commercial information agency ТОРГ.: служба [o. агенция] за търговска информация

distributing agency ЭКОН.: дистрибуторско предприятие

enforcement agency ЮРИД.: орган по принудителното изпълнение

forwarding agency ТОРГ.: спедиторска фирма

government agency: правителствена [o. държавна] агенция

local agency: местно учреждение

marketing agency: маркетингова агенция

shipping agency: корабна агенция

spontaneous agency without authority: водене на чужда работа без пълномощие

3. agency ЮРИД., ФИНАНС. (mandate):

agency: представителство ср.

agency: посредничество ср.

agency by estoppel: законово представителство

agency of necessity: представителство по необходимост

exclusive sales agency: права на изключително представителство

indirect agency: косвено представителство

4. agency мн. отсут. админ. (factor):

agency: средство ср.

agency agreement: договор за поръчка

agency by private act: чрез лично посредничество

through [or by], the agency of: чрез посредничеството на

ticket agency СУЩ.

ticket agency: бюро ср. за продажба на билети

tourist agency СУЩ.

tourist agency: туристическа агенция

general agency <-ies> СУЩ.

general agency: генерално представителство

news agency СУЩ.

news agency: информационна агенция

advertising agency <-ies> СУЩ.

advertising agency: рекламна агенция

shipping agency СУЩ.

shipping agency: представителство ср. на параходно дружество

recruitment agency СУЩ.

recruitment agency: агенция ж. за набиране на нови служители

travel agency, travel bureau СУЩ.

travel agency: пътническа агенция

болгарский

английский

агентство: agency

дипломатическо агентство: diplomatic agency

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

licensing authority [or agency]: лицензираща служба

a press agency: информационна агенция

sole agency contract, exclusive (dealer) contract: договор за изключително представителство (за доставки, на разпространение)

exclusive agency contract: договор за еднолично представителство

commercial information agency ТОРГ.: служба [o. агенция] за търговска информация

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is also involved in provision of ship chartering service, shipping agency and labor dispatching service.

www.arnnet.com.au

An investigative report said government and shipping agency negligence allowed that ship to carry excessive passengers and cargo, which it said led to the sinking.

www.ctvnews.ca

He attended school until age seventeen, when he dropped out and joined a shipping agency.

en.wikipedia.org

Shipping agency and tea trading were major concerns.

en.wikipedia.org

In addition to towage, the company developed shipping agency and tug barging activities.

en.wikipedia.org