AROUND - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. around [əˈraʊnd] PREP Am, Aus

1. around (surrounding):

around: около

the earth goes around the sun: Земята се върти около Слънцето

to go around the corner: завивам зад ъгъла

2. around (here and there within):

around: из

around: в

to drive around France: карам кола из Франция

to go around a museum: разглеждам музей

to go all around the world: обикалям целия свят

to sit around the room: седнали сме из цялата стая

3. around (about):

around: около

around May 10: около 10 май

somewhere around here: тук някъде

II. around [əˈraʊnd] НАРЕЧ.

1. around (round about):

around: наоколо

all around: навсякъде

for 50 m around: в радиус от 50 м

for miles around: на мили наоколо

2. around (aimlessly):

to walk around: обикалям

to walk around: разхождам се

to stand/hang around: стоя без работа

to stand/hang around: мотая се разг

3. around (near by):

around: наоколо

around: наблизо

is he around?: тук някъде ли е той?

to be around for years: тук съм от години

to be still around: все още съм жив

Выражения:

the right/wrong way around: в правилна/грешна посока

the right/wrong way around: по правилен/грешен начин

to have been around (experienced): живял съм дълго

I. turn around ГЛ. неперех.

1. turn around (twist):

turn around: усуквам

2. turn around (turn back):

turn around ship, plane: обръщам

3. turn around (reverse):

turn around situation: променям

4. turn around (improve):

turn around: подобрявам

II. turn around ГЛ. перех.

1. turn around (twist):

turn around: усуквам се

turn around person: обръщам се

2. turn around (turn back):

turn around ship, plane: обръщам се

turn around ship, plane: завивам

3. turn around (reverse):

turn around: променям се

4. turn around (improve):

turn around: подобрявам се

hand around ГЛ. перех.

hand around: раздавам

I. get around ГЛ. перех. неотдел. (avoid)

get around: избягвам

get around: заобикалям

II. get around ГЛ. неперех.

1. get around (spread):

get around: разпространявам се

2. get around (travel):

get around: пътувам

look around ГЛ. неперех. s.

look around → look round

I. look round ГЛ. неперех.

1. look round (look behind oneself):

look round: поглеждам назад

2. look round (look in all directions):

look round: оглеждам се наоколо

3. look round (search):

to look round for: търся

II. look round ГЛ. перех. (inspect)

look round: оглеждам

look round: разглеждам

come around ГЛ. неперех. s.

come around → come round

come round ГЛ. неперех.

1. come round (change one's mind):

come round: променям мнението си

to come round to sb's point of view: осъзнавам нечия гледна точка

to come round to sb's point of view: съгласявам се с възгледите на нкг

2. come round МЕД.:

come round: съвземам се

come round: идвам в съзнание

3. come round (visit sb's home):

come round: отбивам се

4. come round (arrive):

come round a holiday, letter: настъпвам

come round a holiday, letter: пристигам

play around ГЛ. неперех.

1. play around (to play in area):

play around: играя си наоколо

2. play around уничиж. (commit adultery):

play around: изневерявам

to play around with sb: имам интимна връзка с нкг

to play around with sb: флиртувам с нкг

3. play around (experiment possibilities):

play around ideas, possibility: пробвам варианти

play around ideas, possibility: разигравам комбинации

4. play around уничиж. (tamper with):

play around: пипам

play around: бърникам

play around: играя си

kick around s.

kick around → kick about

I. kick about ГЛ. неперех. разг.

kick about: търкалям се

II. kick about ГЛ. перех. разг.

to kick an idea about [or around]: подхвърлям идея

show around ГЛ. перех.

show around: развеждам

go around ГЛ. неперех.

1. go around (move around):

go around: движа се

2. go around (move in a curve):

go around: обикалям

3. go around (visit):

to go around to sb's: посещавам нкг

to go around and see sb: отивам да видя нкг

4. go around (rotate):

go around: кръжа

5. go around (be in circulation):

go around: нося се

go around: разпространявам се

Present
I	turn around
you	turn around
he/she/it	turns around
we	turn around
you	turn around
they	turn around

Past
I	turned around
you	turned around
he/she/it	turned around
we	turned around
you	turned around
they	turned around

Present Perfect
I	have	turned around
you	have	turned around
he/she/it	has	turned around
we	have	turned around
you	have	turned around
they	have	turned around

Past Perfect
I	had	turned around
you	had	turned around
he/she/it	had	turned around
we	had	turned around
you	had	turned around
they	had	turned around

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stick one's head around the door: подавам си главата на вратата

to get one's tongue around a word: произнасям правилно трудна дума

to be an albatross (around sb's neck): вися като камък на шията на нкг

she draped the scarf around her shoulders: тя наметна шала около раменете си

to have a noose around one's neck: провален съм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although they would usually only get around one thousand for attendance for the shows there, which tremendously undersold the building.

en.wikipedia.org

Car pool -- it's the best way to get around!

www.jamaicaobserver.com

During winter, toboggans were used to transport material, and people used snowshoes to get around.

en.wikipedia.org

Because of his short legs and a club foot he uses a wheelchair to get around.

en.wikipedia.org

A number of items were taken, including jewellery and a blue mobility scooter, which she relied upon to get around.

Поиск в словаре

Искать перевод "around" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский