В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы bored в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

bored [bɔːd, Am bɔːrd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bored.
- Отзыв о bored отослать PONS.eu

bored

изпълнен с досада

to be bored

отегчен съм

I.bore¹ [bɔːʳ, Am bɔːr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bore.
- Отзыв о bore отослать PONS.eu

2. bore (person):

bore

досадник м.

bore

досадница ж.

II.bore¹ <bored> [bɔːʳ, Am bɔːr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bore.
- Отзыв о bore отослать PONS.eu

bore

досаждам на

to bore sb to death

отегчавам нкг до смърт

I.bore² [bɔːʳ, Am bɔːr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bore.
- Отзыв о bore отослать PONS.eu

bore of pipe

диаметър м. на тръба

bore of gun

отвор м. на цев

II.bore² [bɔːʳ, Am bɔːr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bore.
- Отзыв о bore отослать PONS.eu

bore

пробивам

to bore a hole

пробивам дупка

bore³ [bɔːʳ, Am bɔːr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bore.
- Отзыв о bore отослать PONS.eu

bore прич. прош. вр. of bear

Смотри также bear², bear¹

I.bear² <bore, borne> [beəʳ, Am ber] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bear.
- Отзыв о bear отослать PONS.eu

1. bear (carry):

bear

to bear arms админ.

нося оръжие

2. bear (display):

to bear a resemblance

имам прилика

3. bear (have, possess):

bear

4. bear (conduct oneself):

bear

държа се

5. bear (support):

bear weight

6. bear (accept):

bear responsibility

7. bear (endure):

bear hardship, pain

издържам

9. bear (tolerate):

bear

11. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

имам нщ/нкг предвид

12. bear <, прич. прош. вр. in passive born> (give birth to):

bear

13. bear С.-Х., БОТАН.:

14. bear ФИНАНС., ЭКОН.:

bear interest

15. bear (give):

to bear testimony [or witness], to sth

свидетелствам за нщ

II.bear² <bore, borne> [beəʳ, Am ber] ГЛ. неперех. (tend)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bear.
- Отзыв о bear отослать PONS.eu

bear¹ [beəʳ, Am ber] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bear.
- Отзыв о bear отослать PONS.eu

1. bear zool:

bear

to be like a bear with a sore head перенос. разг.

сърдит [o. ядосан] съм

2. bear ФИНАНС.:

bear

борсов спекулант, който продава в очакване на падане на цените

спекулативна намеса на борсата, водеща до падане на курсовете/цените

борсов спекулант, играещ за падане на курса/цените

фиктивна продажба (на ценни книжа) за предизвикване понижение на цените им

bear strategist

борсов стратег, играещ за падане на курса/цените

Переводы bored в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

отегчен (-а)

bored

отегчен до смърт

bored stiff

скучая

be bored

доскучавам

доскучахме на дамите

we have bored the ladies

доскучавам

get bored

лекцията ми доскуча

the lecture bored me

изпитвам досада

feel bored

обхвана ме досада

I felt bored

умирам от скука

be bored to death

дотягам

дотягам на нкг с приказките си

bore sb with one's talking

дотегна ми от теб

I am bored with you

to be a crashing bore

умопомрачителен досадник съм

to be bored

отегчен съм

to be bored out of one's skull разг.

умирам от скука

to be bored rigid Brit разг.

отегчен съм до смърт

to be bored stiff

страшно съм отегчен

to bore the pants off sb

отегчавам нкг до смърт

to be bored to death with sth

отегчен съм до смърт от нщ

bore [or bother] sb with one's talking

досаждам на някого с приказките си

bore a hole in a plank

продупчвам дъска

oh, what a bore you are!

ох, че си досаден!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unfortunately, he was rarely focused and often looked bored -- which gave him a well-earned reputation as a lazy, uncaring forward. thehockeywriters.com

These can include things as varied as redecorating a women's shelter to setting up a skatepark for bored youngsters. en.wikipedia.org

Jones sounds at times utterly bored with his rhythm duties, desperate for a chance to stretch out. en.wikipedia.org

This provides a different environment for those exercisers who get bored in a gym and so find it hard to develop a habit of exercise. en.wikipedia.org

After a little while, the kids get bored and wonder if they should just return home. en.wikipedia.org

This chapel is an addition to the original church, and is entered through a ponderous arch bored through the massively thick walls. en.wikipedia.org

He grows bored and walks off, leaving the models and production staff in the lurch. en.wikipedia.org

Easily bored or distracted, in his personal life he entertained himself with dalliances with women in addition to his hunting and equestrian activities. en.wikipedia.org

Bored and itchy, the child soon loses interest, so his father sketches out a sad railway engine and makes up a story to go with it. www.telegraph.co.uk

Online customer survey respondents become bored and frustrated after as early as the 10-minute mark. www.theglobeandmail.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "bored" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский