chain letter в словаре PONS

Переводы chain letter в словаре английский»болгарский

chain letter СУЩ.

chain letter

верижно писмо

Переводы chain letter в словаре английский»болгарский

letter [ˈletəʳ, Am ˈlet̬ɚ] СУЩ.

1. letter (message):

letter

писмо ср.

letter post

пощенска кореспонденция

letter rate

пощенска такса

private letter

лично писмо

2. letter a. ИНФОРМ. (symbol):

letter

буква ж.

capital [or upper case], letter

главна буква

lower case letter

малка буква

Near Letter Quality

режим на качествен печат

near letter-quality printing

отпечатване в режим на качествен печат

3. letter ТОРГ.:

(commercial) letter of credit

акредитив м.

to open [or issue], /revoke а letter of credit

откривам/оттеглям акредитив

irrevocable letter of credit

неотменяем акредитив

letter of recall

отзователно писмо

4. letter ФИНАНС.:

call letter

покана за плащане

comfort letter

писмо в подкрепа на кредитоискател

dunning letter

напомнително писмо

letter of indemnity [or responsibility ] [or comfort]

гаранционно писмо

letter of invitation

платежно искане

letter of invitation

требване

(payment) collection letter

гаранционно инкасо

traveller's letter of credit

туристически акредитив

5. letter admin:

free-paid letter

франкирано писмо

follow-up letter

следващо писмо (в отговор)

letter of acknowledgement [or confirmation]

потвърдително [o. ратификационно] писмо

letter of complaint

писмена жалба

letter of recall

писмо [o. заповед] за освобождаване от длъжност

Выражения:

to stick to the letter of the law

спазвам буквата на закона

to the letter

буквално

to the letter

безусловно

I.chain [tʃeɪn] СУЩ.

1. chain (rings):

chain

верига ж.

chain

синджир м.

chain gang

затворници, оковани с обща верига

to be in chains

окован съм

to be in chains

в окови съм

2. chain (restrictions):

chain

ограничение ср.

3. chain a. ИНФОРМ. (series):

chain

поредица ж. от данни (в програмирането)

chain

серия ж.

chain of mishaps

низ м.

chain of shops ЭКОН.

търговска верига

value chain ЭКОН.

верига на добавените стойности

II.chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.

chain

оковавам

chain

завързвам с верига

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to be chained to a desk перенос.

не мога да мръдна от стола си

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After all, people would be unlikely to share a chain letter about an app they'd never heard of.

motherboard.vice.com

In cultural evolution, a meme is a replicator and propagator -- an idea, a fashion, a chain letter, or a conspiracy theory.

www.npr.org

But bubbles always burst, because they are financed with debt, which expands like a chain letter for the economy as a whole.

www.counterpunch.org

Maybe a chain letter going around the world?

apcmag.com

It's like an old-fashioned chain letter: forward this to 10 people or someone you care about will die.

thechronicleherald.ca

Chain letters started as actual letters that one received in the mail.

en.wikipedia.org

This supposed fact appears to come from a popular email chain letter.

www.gizmodo.com.au

It's like a chain letter but with food!

www.womansday.co.nz

This school was the focus of a false email chain letter started around 2002.

en.wikipedia.org

The culinary equivalent of a chain letter, the mixture is nurtured for nine days, during which it expands, before being divided into four sections.

www.independent.co.uk