followed в словаре PONS

Переводы followed в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
follow-up
продължение ср.
follow-up contract
договор, сключването на който зависи от изпълнението на основния
follow-up costs
допълнителни разходи
follow-up deal [or transaction]
последваща сделка (свързана с или произтичаща от основната)
follow-up notice
допълнително съобщение за детайлите
follow-up notice
нова информация
follow-up notice
напомняне за сроковете на изпълнение на задължение
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы followed в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
последвам
follow
кучето последва господаря си
the dog followed after his master
последвах момичето
I followed the girl
последвам
follow
ще последва нова заповед
a new order will follow
уйдисвам
follow sb
защо му уйдисваш?
why do you follow him so blindly?
уйдисвам на ума [o. акъла] на нкг
be foolish enough to follow sb
следвам нкг неотлъчно
follow sb closely
напомняне за сроковете на изпълнение на задължение
follow-up notice
следвам определена максима
follow a certain maxim

followed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

will you please follow me?
ще бъдете ли така любезен да ме последвате?
a hard act to follow
труден пример за подражание
to follow in sb's wake
вървя по стъпките на нкг
to follow in sb's steps
вървя по стъпките на нкг
to follow close on the heels of sth
следвам нщ непосредствено
he was followed by two pairs of eyes
следяха го две двойки очи
why do you follow him so blindly?
защо му уйдисваш?
be foolish enough to follow sb
уйдисвам на ума [o. акъла] на нкг
the dog followed after his master
кучето последва господаря си
follow the thread of his thought
следвам нишката на мисълта му

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As an example, chloramphenicol treatment is followed by aplasia in less than one in 40,000 treatment courses, and carbamazepine aplasia is even rarer.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
Automation of the process soon followed with the image captured by a digital camera and passed directly to a computer.
en.wikipedia.org
As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off.
en.wikipedia.org
A gruelling world tour to accompany the album followed, which lasted until the end of 1992.
en.wikipedia.org
This was followed by outbreaks of sleeping sickness and smallpox that would halve the population of some areas.
en.wikipedia.org
The ground floor soon followed suit as there was a lack of commercial uptake.
en.wikipedia.org
A sudden thaw occurred over New Year's Eve 1928, followed by unusually heavy rain, doubling the volume of water coming down the river.
en.wikipedia.org
When the stars were aligned accordingly, favourable conditions followed, and when they were negatively aligned, disaster was predicted.
en.wikipedia.org
Its members are elected freely by universal and direct elections through which the principle of political and participative pluralism is followed.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "followed" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное